Paroles et traduction Imee Ooi - Happy Maitreya

Happy Maitreya

拿摩 惹納達雅呀
拿摩 巴嘎哇得 釋迦牟拿耶
答他嘎答耶 阿哈它得
三藐三布達雅 答雅他 唵
阿日得 阿日得 阿巴惹日得
阿日巔扎呀 哈惹哈惹 美曲
阿哇羅給得 嘎惹 嘎惹 瑪哈
薩瑪雅 悉地 帕惹 帕惹 瑪哈泊提曼扎 比扎 瑪惹 瑪惹
耶瑪剛 薩瑪雅
泊提 泊提 瑪哈泊提 梭哈

拿摩 惹納達雅呀
拿摩 巴嘎哇得 釋迦牟拿耶
答他嘎答耶 阿哈它得
三藐三布達雅 答雅他 唵
阿日得 阿日得 阿巴惹日得
阿日巔扎呀 哈惹哈惹 美曲
阿哇羅給得 嘎惹 嘎惹 瑪哈
薩瑪雅 悉地 帕惹 帕惹 瑪哈泊提曼扎 比扎 瑪惹 瑪惹
耶瑪剛 薩瑪雅
泊提 泊提 瑪哈泊提 梭哈

拿摩 惹納達雅呀
拿摩 巴嘎哇得 釋迦牟拿耶
答他嘎答耶 阿哈它得
三藐三布達雅 答雅他 唵
阿日得 阿日得 阿巴惹日得
阿日巔扎呀 哈惹哈惹 美曲
阿哇羅給得 嘎惹 嘎惹 瑪哈
薩瑪雅 悉地 帕惹 帕惹 瑪哈泊提曼扎 比扎 瑪惹 瑪惹
耶瑪剛 薩瑪雅
泊提 泊提 瑪哈泊提 梭哈

拿摩 惹納達雅呀
拿摩 巴嘎哇得 釋迦牟拿耶
答他嘎答耶 阿哈它得
三藐三布達雅 答雅他 唵
阿日得 阿日得 阿巴惹日得
阿日巔扎呀 哈惹哈惹 美曲
阿哇羅給得 嘎惹 嘎惹 瑪哈
薩瑪雅 悉地 帕惹 帕惹 瑪哈泊提曼扎 比扎 瑪惹 瑪惹
耶瑪剛 薩瑪雅
泊提 泊提 瑪哈泊提 梭哈

Happy Maitreya

May I, a lowly being, bow to You,
May I, a lowly being, bow to You, Bhagavan, Tranquil Muni,
To You, He Who Will Come, the Conqueror,
The Tathagata, the Arhat, the Perfect One, the Supremely Awakened One.
Come! Come! Come, I call You, the Lotus of Tushita,
The Crown of the Sugatas, the Lover of the World.
Be revealed to us, O Conquerer, the Conquerer, the Great Conquerer,
The Pledge, the Accomplishment, the Master, the Master, the Great Master, the Seal, the Mark, the Mark
The Pledge of the Noble One,
The Enlightenment, the Enlightenment, the Great Enlightenment, Om Swaha

May I, a lowly being, bow to You,
May I, a lowly being, bow to You, Bhagavan, Tranquil Muni,
To You, He Who Will Come, the Conqueror,
The Tathagata, the Arhat, the Perfect One, the Supremely Awakened One.
Come! Come! Come, I call You, the Lotus of Tushita,
The Crown of the Sugatas, the Lover of the World.
Be revealed to us, O Conquerer, the Conquerer, the Great Conquerer,
The Pledge, the Accomplishment, the Master, the Master, the Great Master, the Seal, the Mark, the Mark
The Pledge of the Noble One,
The Enlightenment, the Enlightenment, the Great Enlightenment, Om Swaha

May I, a lowly being, bow to You,
May I, a lowly being, bow to You, Bhagavan, Tranquil Muni,
To You, He Who Will Come, the Conqueror,
The Tathagata, the Arhat, the Perfect One, the Supremely Awakened One.
Come! Come! Come, I call You, the Lotus of Tushita,
The Crown of the Sugatas, the Lover of the World.
Be revealed to us, O Conquerer, the Conquerer, the Great Conquerer,
The Pledge, the Accomplishment, the Master, the Master, the Great Master, the Seal, the Mark, the Mark
The Pledge of the Noble One,
The Enlightenment, the Enlightenment, the Great Enlightenment, Om Swaha

May I, a lowly being, bow to You,
May I, a lowly being, bow to You, Bhagavan, Tranquil Muni,
To You, He Who Will Come, the Conqueror,
The Tathagata, the Arhat, the Perfect One, the Supremely Awakened One.
Come! Come! Come, I call You, the Lotus of Tushita,
The Crown of the Sugatas, the Lover of the World.
Be revealed to us, O Conquerer, the Conquerer, the Great Conquerer,
The Pledge, the Accomplishment, the Master, the Master, the Great Master, the Seal, the Mark, the Mark
The Pledge of the Noble One,
The Enlightenment, the Enlightenment, the Great Enlightenment, Om Swaha