Paroles et traduction Imelda May - Wicked Way

Wicked Way

Gotta get you alone
Gotta get you alone
Gotta get you all on your own
Gotta get you alone
Wanna give you my love
Wanna give you my love
'Cos all this talk is not enough
I wanna give you my love
Wanna have my wicked way with you
With no one else in view
Oh this fire in my heart so hot
That it's burnin', burnin' through
Is this sent from Heaven, Hell
Or a potion of the two
All I know is it's torture
I'm your pin doll, you're my voodoo
Wanna kiss your mouth
Wanna kiss your mouth
Oh I've watching how you pout
Wanna taste that mouth
Let me slip away
Let me slip away
Let me slip away, not a word to say
Just let me slip away
Wanna have my wicked way with you
With no one else in view
Oh this fire in my heart so hot
That it's burnin', burnin' through
Is this sent from Heaven, Hell
Or a potion of the two
All I know is it's torture
I'm your pin doll, you're my voodoo
All I know is it's torture
I'm your pin doll, you're my voodoo

Дьявольский путь

Хочу тебя одну
Хочу тебя одну
Хочу тебя совсем одну
Хочу тебя одну
Хочу подарить тебе свою любовь
Хочу подарить тебе свою любовь
Потому что всех этих слов недостаточно
Хочу подарить тебе свою любовь
Хочу поступить с тобой по-своему
Чтобы никто не видел
О, этот огонь в моем сердце так горяч
Что он жжет, прожигает насквозь
Это послание с небес, из ада
Или зелье из обоих?
Все, что я знаю, это мучение
Я твоя кукла вуду, ты мой кукловод
Хочу поцеловать тебя в губы
Хочу поцеловать тебя в губы
Я наблюдала, как ты дуешься
Хочу попробовать эти губы на вкус
Позволь мне ускользнуть
Позволь мне ускользнуть
Позволь мне ускользнуть, ни слова не говоря
Просто позволь мне ускользнуть
Хочу поступить с тобой по-своему
Чтобы никто не видел
О, этот огонь в моем сердце так горяч
Что он жжет, прожигает насквозь
Это послание с небес, из ада
Или зелье из обоих?
Все, что я знаю, это мучение
Я твоя кукла вуду, ты мой кукловод
Все, что я знаю, это мучение
Я твоя кукла вуду, ты мой кукловод