Paroles et traduction Imen Es feat. Jul - Stop

Stop

C′est un mec de la zone, un vrai bandidos
Il cherche pas l'amour, lui, il cherche que les pesos
Il esquive les menottes avec tous ses soss′
Il voit sa vie dans l'bloc, il voit pas la vie en rose
J'espère qu′il va changer parce qu′il se met en danger
Et qu'il va se ranger avant que l′ennemi vienne se venger
Course poursuite (na-na-na-na)
T'as pris la fuite (na-na-na-na)
C′est quoi la suite? (na-na-na-na)
Nous on dit stop

J'suis un mec d′la street, j'veux être le boss de la cité
J'ai toujours mon calibre, j′reste dans mon coin, matrixé
Mentalité Salvatore, tu me cherches, t′inquiète, j't′aurais
Le pactole on l'aura pour ensuite s′évaporer
Et j'dis pas "je t′aime", j'ai la haine, j'pense à des fils de
Chérie, c′est pas que j′t'en veux mais j′ai des 'blèmes
Même les flics me pistent
J′veux ma Donna Imma, j'tire dans l′tieks pour l'animer
Faire l'band′ dans l′anonymat mais la vie c'est pas un dessin animé
J′veux ma Donna Imma, j'tire dans l′tieks pour l'animer
Faire l′band' dans l'anonymat mais la vie c′est pas un dessin animé

C′est un mec de la zone, un vrai bandidos
Il cherche pas l'amour, lui, il cherche que les pesos
Il esquive les menottes avec tous ses soss′
Il voit sa vie dans l'bloc, il voit pas la vie en rose
J′espère qu'il va changer parce qu′il se met en danger
Et qu'il va se ranger avant que l'ennemi vienne se venger
Course poursuite (na-na-na-na)
T′as pris la fuite (na-na-na-na)
C′est quoi la suite? (na-na-na-na)
Nous on dit stop

Où est le petit bandit?
On l'a vu que t′à l'heure
Mais on a vu son ennemi passer avec un Fazer
J′ai mal au cœur, j'ai peur pour toi, mon frère
Les keufs viennent, coup d′taser mais tu ne connais pas la peur

Et ce soir c'est miné
Et le charbon, il se fait cabrer
Alors j'vais poster, déterminé
Si j′réponds pas c′est qu'ils m′ont pété
J'suis pas là ce soir, j′ai des choses à régler
On pourra pas se voir
J'vais me prendre à boire
J′vais me casser la tête dans ma voiture noire
Postiché en T-Max, ça te pompe quand tu mates
La sacoche, les Air Max, ça te pompe quand tu mates
J'veux ma Donna Imma, j'tire dans l′tieks pour l′animer
Faire l'band′ dans l'anonymat mais la vie c′est pas un dessin animé

C'est un mec de la zone, un vrai bandidos
Il cherche pas l′amour, lui, il cherche que les pesos
Il esquive les menottes avec tous ses soss'
Il voit sa vie dans l'bloc, il voit pas la vie en rose
J′espère qu′il va changer parce qu'il se met en danger
Et qu′il va se ranger avant que l'ennemi vienne se venger
Course poursuite (na-na-na-na)
T′as pris la fuite (na-na-na-na)
C'est quoi la suite? (na-na-na-na)
Nous on dit stop (na-na-na-na)

Course poursuite (na-na-na-na)
T′as pris la fuite (na-na-na-na)
C'est quoi la suite? (na-na-na-na)
Nous on dit stop

Stop

He's a guy from the hood, a real bandido
He's not looking for love, he's only after the pesos
He dodges handcuffs with all his friends
He sees his life in the block, not through rose-colored lenses
I hope he'll change because he's putting himself in danger
And that he'll straighten up before the enemy comes for revenge
Car chase (na-na-na-na)
You took flight (na-na-na-na)
What's next? (na-na-na-na)
We say stop

I'm a guy from the street, I wanna be the boss of the city
Always got my gun, I stay in my corner, zoned out
Salvatore mentality, you mess with me, don't worry, I'll get you
We'll get the loot and then disappear
And I don't say "I love you", I have hate, I think of sons of...
Honey, it's not that I blame you but I got problems
Even the cops are on my tail
I want my Donna Imma, I shoot in the club to liven it up
Doing the bandit thing anonymously but life's not a cartoon
I want my Donna Imma, I shoot in the club to liven it up
Doing the bandit thing anonymously but life's not a cartoon

He's a guy from the hood, a real bandido
He's not looking for love, he's only after the pesos
He dodges handcuffs with all his friends
He sees his life in the block, not through rose-colored lenses
I hope he'll change because he's putting himself in danger
And that he'll straighten up before the enemy comes for revenge
Car chase (na-na-na-na)
You took flight (na-na-na-na)
What's next? (na-na-na-na)
We say stop

Where's the little bandit?
We saw him just now
But we saw his enemy pass by on a Fazer
My heart aches, I'm scared for you, my brother
The cops come, taser shots but you don't know fear

And tonight it's mined
And the coal, it gets jacked
So I'm gonna post up, determined
If I don't answer, it's because they got me
I'm not around tonight, I got things to settle
We won't be able to see each other
I'm gonna get a drink
I'm gonna mess up my head in my black car
Posing on the T-Max, it gets you pumped when you watch
The bag, the Air Max, it gets you pumped when you watch
I want my Donna Imma, I shoot in the club to liven it up
Doing the bandit thing anonymously but life's not a cartoon

He's a guy from the hood, a real bandido
He's not looking for love, he's only after the pesos
He dodges handcuffs with all his friends
He sees his life in the block, not through rose-colored lenses
I hope he'll change because he's putting himself in danger
And that he'll straighten up before the enemy comes for revenge
Car chase (na-na-na-na)
You took flight (na-na-na-na)
What's next? (na-na-na-na)
We say stop (na-na-na-na)

Car chase (na-na-na-na)
You took flight (na-na-na-na)
What's next? (na-na-na-na)
We say stop