Paroles et traduction Imiskoubria feat. Mariletta - Pame Oloi Mazi Se Mia Paralia - Single Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pame Oloi Mazi Se Mia Paralia - Single Version
Все вместе на пляж - Сингл версия
Φίλες
και
φίλοι
γεια
και
χαρά
Друзья,
привет
и
добро
пожаловать!
Είστε
συντονισμένοι
στον
μοναδικό
σταθμό
Вы
настроены
на
единственную
оставшуюся
που
έχει
απομείνει
στα
FM
yeaaaa
радиостанцию
в
FM
yeaaaa
Σήμερα
η
θερμοκρασία
αναμένεται
Сегодня
температура
ожидается
να
φτάσει
στους
48
βαθμούς
Κελσίου
до
48
градусов
Цельсия
Γι'
αυτό
πάμε
όλοι
μαζί
Поэтому
все
вместе
σε
κάποια
παραλία
идем
на
какой-нибудь
пляж
Πάμε
όλοι,
πάμε
όλοι,
πάμε
όλοι,
σε
μια
παραλία
Все
вместе,
все
вместе,
все
вместе
на
пляж!
Στη
θάλασσα,
στη
θάλασσα,
στη
θάλασσα,
να
πνιγεί
η
θεία
В
море,
в
море,
в
море,
чтобы
тетя
утонула!
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Θα
'χω
πάντα
μαζί
Я
всегда
буду
с
Τη
θεία
τη
Λία
Теткой
Лией
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Σε
όμορφη
πλαζ
На
красивый
пляж
Βάλτε
στο
σώμα
λάδι
Намажьтесь
маслом
Να
σας
κάνω
μασάζ
Я
сделаю
вам
массаж
Κυριακή
γιορτή
και
σχόλη
Воскресенье,
праздник
и
выходной
όλη
η
αστυφιλία
Весь
город
пустеет
Ξεκινάω
μεσημεράκι
Отправляюсь
в
полдень
για
μπανάκι
παραλία
На
пляж
купаться
Μπήκαμε
και
'μεις
Мы
сели
στο
Μοσχοβιτς
το
μπεζ
В
бежевый
Москвич
Φορώντας
τσιγκανέιρο
На
мне
цыганская
рубашка
τα
Nike
τα
κορτέζ
И
короткие
Nike
Σταλόνε
κόμπρα
το
γυαλί
Очки
как
у
Сталлоне
в
"Кобре"
και
κάλτσα
ως
το
γόνυ
И
носки
до
колен
Μαγιό
φαρδύ
βερμουδικό
Широкие
бермуды
κι
ο
κώλος
μου
παγώνει
И
моя
задница
мерзнет
KGB
το
κασετόφωνο
να
παίζει
Καζατζό
Магнитофон
KGB
играет
Казанджидиса
Πάλι
έσβησε
ο
διάολος
τράβηξε
το
τσοφ
Опять
заглох,
черт
дернул
за
провод
Φραπεδιέρα
Τελεμάρκετινγκ
ρουφάω
το
κατράμι
Фраппе
из
телемагазина,
вдыхаю
смолу
Μαύρο
το
ταριφόχερο
έξω
από
το
τζάμι
Черная
пленка
снаружи
на
стекле
Στο
μπακ
σιτ
η
θεία
λειώνει
από
το
μεγάλο
κώλο
На
заднем
сиденье
тетя
расплывается
от
своей
большой
попы
Απ'
το
βάρος
της
το
Μόσχοβιτς
έχει
γίνει
Λόλο
От
ее
веса
Москвич
превратился
в
Lowrider
Η
κίνα
είναι
τρελή,
μας
φεύγει
το
κακό
Дорога
безумна,
зло
нас
покидает
Ουρά
από
αμάξια
ένα
τείχος
Σινικό
Очередь
из
машин,
как
Великая
Китайская
стена
Μποτιλιάρισμα
μεγάλο
φαίνεται
από
δορυφόρο
Огромная
пробка,
видно
даже
из
космоса
Για
να
κουνήσω
ρόδα
ακολουθώ
ασθενοφόρο
Чтобы
сдвинуться
с
места,
следую
за
скорой
помощью
Κι
όταν
φτάνω
παραλία
μετά
40
χρόνια
И
когда
я
добираюсь
до
пляжа
через
40
лет
Έχουν
πιάσει
θέση
παρκινγκ
τσιγγάνοι
με
πεπόνια
Место
для
парковки
заняли
цыгане
с
дынями
Παρκάρω
πίσω
πέφτουν
πάπιες
σούπερ
ντομινό
Паркуюсь
сзади,
падает
куча
машин,
как
в
домино
Κι
αγκαζάρω
την
πετσέτα
με
τον
Τιτανικό
И
хватаю
полотенце
с
изображением
Титаника
Να
σκουπίσω
το
κωλίνι
με
τη
φάτσα
του
Ντι
Κάπριο
Вытираю
свою
задницу
лицом
Ди
Каприо
Και
με
τα
μούτρα
της
κυράς
του
το
νυχάκι
μου
το
σάπιο
И
своим
гнилым
ногтем
- лицом
его
дамы
Σαν
τον
Ντέιβιντ
Χάσσελχοφ
ορμώ
στην
παραλία
Как
Дэвид
Хассельхофф,
бросаюсь
на
пляж
Και
σούρνω
για
σωσίβιο
τη
θεία
μου
τη
Λία
И
тащу
за
собой,
как
спасательный
круг,
мою
тетю
Лию
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Θα
'χω
πάντα
μαζί
Я
всегда
буду
с
Τη
θεία
τη
Λία
Теткой
Лией
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Σε
όμορφη
πλαζ
На
красивый
пляж
Βάλτε
στο
σώμα
λάδι
Намажьтесь
маслом
Να
σας
κάνω
μασάζ
Я
сделаю
вам
массаж
Φοράω
το
μαγιό
του
μίστερ
Λαβερ
μάνα
Надеваю
плавки
мистера
Лавера,
мам
Ακούω
στο
γουώκμαν
την
Κόπα
την
Καμπάνα
Слушаю
в
плеере
Копа
Кабану
Τρώω
τη
μπανάνα
παγουρίνο
με
καλούα
Ем
банан-мороженое
с
халвой
Κολλάω
και
με
σάλιο
την
ψεύτικη
τατούα
(ρε
μάνα)
Приклеиваю
слюной
временную
татуировку
(эй,
мам)
Φοράω
το
πουκάμισο
το
τζαμαϊκανούα
Надеваю
ямайскую
рубашку
Έχει
επάνω
τον
Βεσπούκι,
Πυγμαίους
και
Παπούα
На
ней
изображены
Веспyччи,
пигмеи
и
папуасы
Ακούω
ένα
αμάξι
να
κορνάρει,
ούα
ούα
Слышу,
как
машина
сигналит,
уа-уа
Βλέπω
ραστοκέφαλο
τον
φίλο
Μετζελούα
Вижу
растамана,
моего
друга
Мецелуа
Μου
λέει
πάμε
μέσα
ρε
φίλε
Μιθριδάτα
Он
говорит:
"Пойдем,
чувак,
Митридат,"
Γιατί
έχω
τσεκάρει
κάτι
κορμιά
γαμάτα
Потому
что
я
заметил
классные
тела
Γυμνόστηθα
μοντέλα
με
κόφτες
dental
floss
Топлес
модели
с
зубной
нитью
dental
floss
Στο
βάθος
Legalize
από
τον
Peter
Tosh
На
заднем
плане
Legalize
от
Peter
Tosh
Υπάρχουνε
σκληράνθρωποι
σαν
να
'ναι
μπετονιέρες
Там
есть
крутые
парни,
как
бетономешалки
Με
προσόψια
του
στρατού
που
'χουν
απ'
τις
σφαίρες
С
армейскими
лицами,
изрешеченными
пулями
Έχει
γαμώ
τις
μέρες
τι
το
θέλεις
το
μπουφάν
Вот
такие
деньки,
зачем
тебе
куртка?
Οι
φίλοι
σου
οι
Five,
όχι
είναι
οι
ΟΝΕ
Твои
друзья
Five,
нет,
это
ONE
ΑΜΑΝ
τα
Καθάρματα
Κανάκης
Καλυβάτσης
Ох,
эти
"Каtармата",
Канакис,
Каливатсис
Κι
αυτός
στο
ψαροκάικο
πρέπει
να
είναι
ο
Λάτσης
А
тот,
на
рыболовецком
судне,
должно
быть,
Лацис
Να
κι
ο
Μπατσινίλας
μ'
Αργεντίνα
μπειγουότσα
Вот
и
Бацинилас
с
аргентинской
красоткой
Θα
'ναι
η
ξαδέλφη
του
Χουν
Ραμον
του
Ρότσα
Должно
быть,
это
кузина
Хун
Рамона
Роча
Ώπα,
ώπα,
ώπα,
ο
Ρότσα,
μεγάλε
ο
Ραμόν
δεν
είχε
ξαδέλφη
Стоп,
стоп,
стоп,
Роча,
великий
Рамон
не
имел
кузины
Ο
Ραμόν
είναι
θεότητα
της
Αιγύπτου
που
έκανε
γκραφίτι
στις
πυραμίδες,
Рамон
- это
египетское
божество,
которое
делало
граффити
на
пирамидах,
βρες
κάτι
άλλο
найди
что-нибудь
другое
Να
κι
ο
Μπατσινίλας
μ'
Αργεντίνα
μπειγουτσα
Вот
и
Бацинилас
с
аргентинской
красоткой
Θα
'ναι
η
ξαδέλφη
του
Καραπιάλη
Должно
быть,
это
кузина
Карапьялиса
Μπάσκετ
με
τον
Γκάλη
εδώ
παίζουνε
ρακέτα
Баскетбол
с
Галисом,
здесь
играют
в
ракетки
Αντί
για
τη
μπιτ
τη
σοκοφρέτα,
πιάσε
πέτα
Вместо
шоколадного
батончика,
лови,
бросай
Φέτα
μες
στα
τάπερ
κεφτεδάκια
ντολμαδάκια
Фета
в
контейнерах,
фрикадельки,
долма
Κουβαδάκια
και
σκατάκια
για
να
παίζουν
τα
παιδάκια
Ведерки
и
лопатки
для
детей
Κατουράνε
στα
ρηχά
να
ζεσταίνουν
τα
νερά
Писают
на
мелководье,
чтобы
согреть
воду
Αν
κολλήσω
μικιτία
θα
τα
ρίξω
στην
κυρά
Если
подхвачу
инфекцию,
свалю
все
на
жену
Βουτάω
στα
απόβλητα,
οξέα
χημικά
Ныряю
в
сточные
воды,
кислотные
химикаты
Και
βγαίνω
έξω
τζόκερ
με
μόνιμη
χαρά
И
выхожу
джокером
с
вечной
улыбкой
Μετά
νταμπλ
μιξ
σκουπίδι
και
τσιγάρο
Потом
дабл-микс,
мусор
и
сигарета
Κανένας
δεν
ακούει
πια
τον
καλό
το
γλάρο
Никто
больше
не
слушает
добрую
чайку
Όχι
σκουπίδια,
όχι
σεξ,
όχι
καπότες
σε
θάλασσες
και
ακτές
Нет
мусору,
нет
сексу,
нет
пьянства
на
морях
и
берегах
Παλιοτυροβρομίκουλοι,
με
το
χλίμπι
χλίμπι
στα
δάχτυλα
των
ποδιώνε
Старые
грязные
вонючки,
плещутся
пальцами
ног
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Θα
'χω
πάντα
μαζί
Я
всегда
буду
с
Τη
θεία
τη
Λία
Теткой
Лией
Πάμε
όλοι
μαζί
Все
вместе
Σε
όμορφη
πλαζ
На
красивый
пляж
Βάλτε
στο
σώμα
λάδι
Намажьтесь
маслом
Να
σας
κάνω
μασάζ
Я
сделаю
вам
массаж
Πάμε
όλοι(πάμε
όλοι),
Все
вместе
(все
вместе),
πάμε
όλοι(πάμε
όλοι),
все
вместе
(все
вместе),
πάμε
όλοι(πάμε
όλοι),
σε
μια
παραλία
все
вместе
(все
вместе)
на
пляж
Στη
θάλασσα(στη
θάλασσα),
στη
θάλασσα(στη
θάλασσα),
στη
θάλασσα(στη
θάλασσα),
В
море
(в
море),
в
море
(в
море),
в
море
(в
море),
να
πνιγεί
η
θεία
чтобы
тетя
утонула
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mithridatis, prytanis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.