Paroles et traduction Immanuel Casto - Da quando sono morto

Da quando sono morto

Da quando sono morto
Mi sento realizzato
Con pianto infine amato
Sul petto mio un fior

Da quando è finita va meglio la mia vita
Tranquillo me ne sto
Non cerco più l'amor

Da quando sono andato, non vengo criticato
Per ogni cambiamento, io vivo nel momento
Da quando son sparito
Tutti l'han capito, che questa era la cura per la mia natura

Guardami, vieni, raggiungimi
Ho chiuso col passato, pulito, immacolato
Perché così perfetto non mi son sentito mai

Guardami, adesso ammirami
Io sto con grazia e garbo sul letto mio di marmo
E tutti i miei difetti d'ora in poi tu non vedrai

Da quando son sparito
Io so che son guarito da quella malattia
Che era la vita mia

Splendido e composto, il corpo mio è apposto
La pelle ha quel candore che merita l'amore
Son comodo e sdraiato non vivo più in peccato
Del prato ho fatto un tetto
Ho avuto il tuo rispetto
Da quando sono morto
Non sento più il bisogno di star dove stai tu
E non ingrasso neanche più

Guardami, vieni, raggiungimi
Ho chiuso col passato, pulito, immacolato
Perché così perfetto non mi son sentito mai

Guardami, adesso ammirami
Io sto con grazia e garbo sul letto mio di marmo
E tutti i miei difetti d'ora in poi tu non vedrai

Oltre al parabrezza, quell'insicurezza
è volata via
Lo dice l'autopsia
Da quando sono morto non devo più arrivare
Non c'è più ansia di fare, me la godo un po'

Guardami, vieni, raggiungimi
Ho chiuso col passato, pulito, immacolato
Perché così perfetto, non mi son sentito mai
Guardami, adesso ammirami
Io sto con grazia e garbo sul letto mio di marmo
E tutti i miei difetti d'ora in poi tu non vedrai

С тех пор, как я умер

С тех пор, как я умер
Я чувствую себя реализованным
Наконец, я любим со слезами
На моей груди цветок

С тех пор, как все закончилось, моя жизнь стала лучше
Я спокоен
Больше не ищу любви

С тех пор, как я ушел, меня не критикуют
Я живу настоящим, для любых изменений
С тех пор, как я исчез
Все поняли, что это было лекарство от моей натуры

Посмотри на меня, иди и найди меня
Я прервал связь с прошлым, очищенный, безгрешный
Потому что так идеально я никогда не чувствовал себя

Посмотри на меня, теперь восхищайся мной
Я лежу с грацией и изяществом на своем мраморном ложе
И все мои недостатки отныне ты не увидишь

С тех пор, как я исчез
Я знаю, что я исцелился от этой болезни
Которой была моя жизнь

Великолепный и собранный, мое тело в порядке
Кожа имеет тот цвет, который заслуживает любви
Я комфортно и без греха лежу
Я сделал крышу из травы
Я получил твое уважение
С тех пор, как я умер
Я больше не чувствую потребности быть там, где ты
И я даже больше не набираю вес

Посмотри на меня, иди и найди меня
Я прервал связь с прошлым, очищенный, безгрешный
Потому что так идеально я никогда не чувствовал себя

Посмотри на меня, теперь восхищайся мной
Я лежу с грацией и изяществом на своем мраморном ложе
И все мои недостатки отныне ты не увидишь

Помимо лобового стекла, эта неуверенность
исчезла
Так говорят вскрытия
С тех пор, как я умер, мне больше не нужно достигать
Больше нет тревоги, чтобы что-то сделать, я немного наслаждаюсь этим

Посмотри на меня, иди и найди меня
Я прервал связь с прошлым, очищенный, безгрешный
Потому что так идеально я никогда не чувствовал себя
Посмотри на меня, теперь восхищайся мной
Я лежу с грацией и изяществом на своем мраморном ложе
И все мои недостатки отныне ты не увидишь