Gioco Di Mano - Immanuel Casto traduction en anglais

Gioco Di Mano

Rilassati (Ah)
Ci penso io (Ah)

La fine di un amore
Non mi provoca dolore
Ma se mi vuoi consolare
Non ti devo suggerire
Conosco il tuo talento
E con lui la tua buona mano
La tua dote nel disegno
Quando verghi forte e piano

Io lo so (Conosco il segreto)
Un altro po′... (È questione di ritmo)

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Io non ti conosco
Ma sento che ti amo
Già, sento che ti amo
Sento che ci siamo (Ancora)

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Sìì.
Va tutto bene...
Ho solo bisogno di cambiare mano

Soave mano errante
Non essere distante
Dischiude l'emozione
Su e giù è la direzione
E nella tua destrezza
Dipingi senza fretta
E per il tuo colore
Tu sceglierai il candore

Io lo so
Un altro po′...

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Io non ti conosco
Ma sento che ti amo
Già, sento che ti amo
Sento che ci siamo

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

Aspetta, ti prendo un fazzoletto.

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo (Ancora)

Sali con la mano
Scendi piano piano
Sento che ci siamo
Sento che ci siamo

(Ancora)

Hand Game

Relax (Ah)
I'll take care of it (Ah)

The end of a love affair
Doesn't make me feel any pain
But if you want to comfort me
I don't have to suggest
I know your talent
And with it your good hand
Your gift for drawing
When you write strong and soft

I know (I know the secret)
A little more... (It's a matter of rhythm)

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

I don't know you
But I feel that I love you
Yeah, I feel that I love you
I feel that we are there (Again)

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

Yes.
Everything's fine...
I just need to change hands

Gentle wandering hand
Don't be distant
Unveils emotion
Up and down is the direction
And in your dexterity
Paint without haste
And for your color
You will choose the candor

I know
A little more...

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

I don't know you
But I feel that I love you
Yeah, I feel that I love you
I feel that we are there

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

Wait, I'll get you a tissue.

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there (Again)

Go up with your hand
Go down slowly
I feel that we are there
I feel that we are there

(Again)