Paroles et traduction Immolation - Bring Them Down

Looking down from on top of it all
Looking down on everyone else
So high above, it all looks the same
Bring you down to see how it is
The greatness you feel, so smug on your throne
Your view of it all is clouded and warped
Clearly you′ll see how it unfolds
Brought down from above to see how it is
Don't you feel passion
Don′t you know love
The bitterness that drives you
Will hurt us all
Down with the righteous, down with the liars
Down with the leaders who rape their own men
Down with your idols, down with your ideals
Down with the thieves who rob us of life
King to king, so hungry for power
Fortress to fortress with no ground to gain
On missions of hatred that lead us to ruin
A course that would change if we bring them down
Down to the sorrow, down to the crying
Brought down to the suffering, now how does it feel
Down to the horror, down to the screaming
Brought down to the silence they'll hear in the end

Смотрю вниз с вершины всего этого.
Смотрю свысока на всех остальных.
Так высоко наверху все выглядит одинаково.
Я приведу тебя вниз, чтобы ты увидел, каково это.
Величие, которое ты чувствуешь, так самодовольно восседая на своем троне.
Твой взгляд на все это затуманен и искажен.
Ясно, что ты увидишь, как все развернется.
Спустился с небес, чтобы увидеть, каково это.
Разве ты не чувствуешь страсти?
Разве ты не знаешь любовь моя
Горечь, которая движет тобой.
Причинит боль всем нам.
Долой праведников, долой лжецов!
Долой лидеров, которые насилуют своих же людей!
Долой своих идолов, долой свои идеалы!
Долой воров, которые отнимают у нас жизнь!
Король королю, так жаждущий власти.
Крепость за крепостью, не имея ни малейшего шанса на успех.
На миссии ненависти, которые ведут нас к гибели.
Курс, который изменится, если мы уничтожим их.
Вниз к печали, вниз к плачу.
Доведенный до страданий, как ты теперь себя чувствуешь
Вниз к ужасу, вниз к крику.
Погруженный в тишину, которую они услышат в конце концов.