Paroles et traduction Immortal Technique - The Cause of Death

The Cause of Death

Immortal Technique
Revolutionary Volume 2
Yeah, broadcasting live from Harlem, New York
Let the truth be known.
You better watch what the fuck flies outta ya mouth
Or I'ma hijack a plane and fly it into your house
Burn your apartment with your family tied to the couch
And slit your throat, so when you scream, only blood comes out.
I doubt that there could ever be... a more wicked MC
'Cuz AIDS infested child molesters aren't sicker than me
I see the world for what it is, beyond the white and the black
The way the government downplays historical facts.
'Cuz the United States sponsored the rise of the 3rd Reich
Just like the CIA trained terrorists to the fight
Build bombs and sneak box cutters onto a flight
When I was a child, the Devil himself bought me a mic.
But I refused the offer, 'cuz God sent me to strike
With skills unused like fallopian tubes on a dyke
My words'll expose George Bush and Bin Laden
As two separate parts of the same seven headed dragon.
And you can't fathom the truth, so you don't hear me
You think Illuminati's just a fuckin conspiracy theory?
That's why Conservative racists are all runnin' shit
And your phone is tapped by the Federal Government.
So I'm jammin' frequencies in ya brain when you speak to me
Technique will rip a rapper to pieces indecently
Pack weapons illegally, because I'm never hesitant
Sniper scoping a commission controllin the president.
Father, forgive them, for they don't know right from wrong
The truth will set you free, written down in this song
And the song has the Cause of Death written in code
The Word of God brought to life, that'll save ya soul.
Save ya soul motherfucker... save ya soul.
Yeah, yeah, yeah
I hacked the Pentagon for self-incriminating evidence
Of Republican manufactured white powder pestilence
Marines Corps. flak vest, with the guns and ammo
Spittin' bars like a demon stuck inside a piano.
Turn a Sambo into a soldier with just one line
Now here's the truth about the system that'll fuck up your mind
They gave Al Queda 6 billion dollars in 1989 to 1992
And now the last chapters of Revelations are coming true.
And I know a lot of people find it hard to swallow this
Because subliminal bigotry makes you hate my politics
But you act like America wouldn't destroy two buildings
In a country that was sponsoring bombs dropped on our children.
I was watching the Towers, and though I wasn't the closest
I saw them crumble to the Earth like they was full of explosives
And they thought nobody noticed the news report that they did
About the bombs planted on the George Washington bridge.
Four Non-Arabs arrested during the emergency
And then it disappeared from the news permanently
They dubbed a tape of Osama, and they said it was proof
"Jealous of our freedom," I can't believe you bought that excuse.
Rockin a motherfucking flag don't make you a hero
Word to Ground Zero
The Devil crept into Heaven, God overslept on the 7th
The New World Order was born on September 11
Father, forgive them, for they don't know right from wrong
The truth will set you free, written down in this song
And the song has the Cause of Death written in code
The Word of God brought to life, that'll save ya soul.
Save ya soul motherfucker... save ya soul.
And just so Conservatives don't take it to heart
I don't think Bush did it, 'cuz he isn't that smart
He's just a stupid puppet taking orders on his cell phone
From the same people that sabotaged Senator Wellstone.
The military industry got it poppin' and lockin'
Looking for a way to justify the Wolfowitz Doctrine
And as a matter of fact, Rumsfeld, now that I think back
Without 9-11, you couldn't have a war in Iraq.
Or a Defense budget of world conquest proportions
Kill freedom of speech and revoke the right to abortions
Tax cut extortion, a blessing to the wealthy and wicked
But you still have to answer to the Armageddon you scripted.
And Dick Cheney, you fuckin leech, tell them your plans
About building your pipelines through Afghanistan
And how Israeli troops trained the Taliban in Pakistan
You might have some house niggaz fooled, but I understand.
Colonialism is sponsored by corporations
That's why Halliburton gets paid to rebuild nations
Tell me the truth, I don't scare into paralysis
I know the CIA saw Bin Laden on dialysis.
In '98 when he was Top Ten for the FBI
Government ties is really why the Government lies
Read it yourself instead of asking the Government why
'Cuz then the Cause of Death will cause the propaganda to die.
He is scheduled for 60 Minutes next. He's going on
French, British, Italian... Japanese television. People
Everywhere are starting to listen to him. It's embarassing

Причина смерти

Immortal Technique
Революционный Том 2
Да, вещаю в прямом эфире из Гарлема, Нью-Йорк
Пусть правда станет известна.
Лучше следи, что, чёрт возьми, вылетает из твоего милого ротика,
Или я угоню самолёт и врежу его прямо в твой дом.
Сожгу твою квартиру вместе с твоей семьёй, привязанной к дивану,
И перережу тебе горло, чтобы, когда ты закричишь, оттуда вышла только кровь.
Сомневаюсь, что когда-либо мог существовать... более злобный МС,
Потому что заражённые СПИДом растлители малолетних не больнее меня.
Я вижу мир таким, какой он есть, за пределами белого и чёрного,
То, как правительство преуменьшает исторические факты.
Потому что Соединённые Штаты спонсировали подъём Третьего Рейха,
Так же, как ЦРУ обучало террористов сражаться,
Создавать бомбы и проносить канцелярские ножи на самолёты.
Когда я был ребёнком, сам Дьявол купил мне микрофон.
Но я отказался от предложения, потому что Бог послал меня, чтобы нанести удар
С неиспользованными навыками, как фаллопиевы трубы у лесбиянки.
Мои слова разоблачат Джорджа Буша и бен Ладена
Как две отдельные части одного семиглавого дракона.
И ты не можешь постичь правду, поэтому ты меня не слышишь.
Ты думаешь, что иллюминаты — это просто чёртова теория заговора?
Вот почему консервативные расисты всем заправляют,
А твой телефон прослушивается федеральным правительством.
Поэтому я глушу частоты в твоем мозгу, когда ты говоришь со мной.
Техника разорвёт рэпера на куски без приличия.
Ношу оружие нелегально, потому что я никогда не колеблюсь,
Снайпер, выслеживающий комиссию, контролирующую президента.
Отец, прости их, ибо не ведают, что творят.
Истина освободит тебя, записанная в этой песне,
И в песне есть Причина Смерти, написанная шифром.
Слово Божье, воплощённое в жизнь, которое спасёт твою душу.
Спасёт твою душу, сучка... спасёт твою душу.
Да, да, да
Я взломал Пентагон ради уличающих доказательств
Произведённой республиканцами белой чумы,
Бронежилет морской пехоты, с пушками и патронами,
Читаю рэп, как демон, застрявший внутри пианино.
Превращу самбо в солдата всего одной строчкой.
А теперь вот правда о системе, которая вынесет тебе мозг:
Они дали Аль-Каиде 6 миллиардов долларов с 1989 по 1992 год,
И теперь последние главы Откровения сбываются.
И я знаю, что многим людям трудно это принять,
Потому что подсознательная фанатичность заставляет тебя ненавидеть мою политику.
Но ты ведёшь себя так, будто Америка не стала бы разрушать два здания
В стране, которая спонсировала бомбы, сброшенные на наших детей.
Я смотрел на Башни, и хотя я не был самым близким,
Я видел, как они рухнули на Землю, как будто они были полны взрывчатки.
И они думали, что никто не заметил новостной репортаж, который они сделали
О бомбах, заложенных на мосту Джорджа Вашингтона.
Четыре неараба арестованы во время чрезвычайной ситуации,
А потом это навсегда исчезло из новостей.
Они смонтировали запись с Усамой и сказали, что это доказательство.
"Завидуют нашей свободе", я не могу поверить, что ты купилась на это оправдание.
Размахивание грёбаным флагом не делает тебя героем,
Клянусь Ground Zero.
Дьявол прокрался на Небеса, Бог проспал седьмого,
Новый Мировой Порядок родился 11 сентября.
Отец, прости их, ибо не ведают, что творят.
Истина освободит тебя, записанная в этой песне,
И в песне есть Причина Смерти, написанная шифром.
Слово Божье, воплощённое в жизнь, которое спасёт твою душу.
Спасёт твою душу, сучка... спасёт твою душу.
И чтобы консерваторы не принимали это близко к сердцу,
Я не думаю, что Буш это сделал, потому что он не настолько умён.
Он просто тупая марионетка, принимающая приказы по мобильному телефону
От тех же людей, которые саботировали сенатора Веллстоуна.
Военно-промышленный комплекс зажигает,
Ища способ оправдать доктрину Вулфовица.
И, собственно говоря, Рамсфельд, теперь, когда я вспоминаю,
Без 11 сентября у тебя не было бы войны в Ираке.
Или оборонного бюджета масштабов мирового господства,
Убийства свободы слова и отмены права на аборты,
Вымогательства налоговых льгот, благословения для богатых и нечестивых,
Но тебе всё равно придётся ответить за Армагеддон, который ты написал.
И Дик Чейни, ты, чёртов кровосос, расскажи им о своих планах
О строительстве своих трубопроводов через Афганистан
И о том, как израильские войска обучали талибов в Пакистане.
Ты, может, и одурачил каких-то домашних ниггеров, но я понимаю.
Колониализм спонсируется корпорациями,
Вот почему Halliburton платят за восстановление наций.
Скажи мне правду, я не впадаю в паралич от страха.
Я знаю, что ЦРУ видело бен Ладена на диализе
В 98-м, когда он был в десятке самых разыскиваемых ФБР.
Связи с правительством — вот настоящая причина, по которой правительство лжёт.
Прочти это сам, вместо того, чтобы спрашивать правительство, почему,
Потому что тогда Причина Смерти заставит пропаганду умереть.
Его ждут на 60 Minutes. Он идёт дальше.
Французское, британское, итальянское... японское телевидение. Люди
Повсюду начинают его слушать. Это позор.