Paroles et traduction Immune feat. Bloody Hawk & Raw - Headphones
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Βράδια
που
χάνεις
τον
ύπνο
σου
Ночи,
когда
ты
не
можешь
уснуть,
Στο
δρόμο
εσύ
και
η
λεπίδα
σου
На
улице
ты
и
твой
клинок.
Οι
καταχρήσεις
ασπίδα
σου
Твои
излишества
- твой
щит,
Ποδοπατάς
την
ελπίδα
σου
Ты
растаптываешь
свою
надежду.
Περιπέτειες
με
φίλους
Приключения
с
друзьями,
Που
έγιναν
μόνιμος
φάρος
στη
νύχτα
σου
Которые
стали
постоянным
маяком
в
твоей
ночи.
Τώρα
βλέπεις
στο
βάθος
Теперь
ты
видишь
насквозь
Αυτούς
που
συνήθισες
να
έχεις
δίπλα
σου
Тех,
кого
ты
привык
видеть
рядом
с
собой.
Παλεύω
για
το
μεροκάματο,
τρέχω
για
την
επιβίωση
Я
борюсь
за
свой
хлеб,
бегу
за
выживанием.
Αδερφέ
δε
θα
σε
παρατήσω,
μαζί
θα
φτάσουμε
στη
λύτρωση
Брат,
я
тебя
не
брошу,
вместе
мы
достигнем
искупления.
Δεν
τους
νοιάζει
η
αλήθεια,
από
τα
λόγια
στις
πράξεις
υπάρχει
αλλοίωση
Им
нет
дела
до
правды,
от
слов
к
делу
- сплошное
искажение.
Κάνω
ό,τι
μου
λέει
η
καρδιά
μου
Я
делаю
то,
что
говорит
мне
мое
сердце,
Κάνω
ό,τι
μου
λέει
η
συνείδηση
Я
делаю
то,
что
говорит
мне
моя
совесть.
Αγνή
ψυχή
σε
μια
γκρίζα
αμφίεση,
δεν
ξεχωρίζω
τον
κόσμο
Чистая
душа
в
сером
одеянии,
я
не
отличаюсь
от
мира.
Απ'
όταν
άρχισα
την
ποίηση,
όλα
γύρω
μυρίζουνε
διόσμο
С
тех
пор,
как
я
начал
писать
стихи,
все
вокруг
пахнет
мятой.
Είμαι
ο
τύπος
που
σε
συμβουλεύει,
αλλά
στον
εθισμό
θα
ενδώσω
Я
тот
парень,
который
дает
советы,
но
сам
поддамся
зависимости.
Η
φωνή
της
εμψύχωσης,
μια
θα
πορώνω
και
μια
θα
απαλαίνω
τον
κόσμο
(BCC)
Голос
ободрения,
то
успокаиваю,
то
будоражу
этот
мир
(BCC).
Σαν
κράτημα
με
μαντίλι
Как
прикосновение
платка,
Σαν
τη
μυρωδιά
απ'
το
καντίλι
Как
запах
от
лампадки.
Η
γειτονιά
μου
είναι
κόλαση
Мой
район
- это
ад,
Και
'γω
αναμμένο
φυτίλι
А
я
- зажженный
фитиль.
Δε
θέλω
κάποιον
να
εγκρίνει
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
одобрял,
Δεν
ξέρω
κανέναν
καλό
στο
να
κρίνει
Я
не
знаю
никого,
кто
был
бы
хорош
в
осуждении.
Ξυνίζουν
που
ξύνω
τον
ουρανό,
τους
αρέσει
να
είμαι
συντρίμμι
Их
коробит,
что
я
царапаю
небо,
им
нравится,
когда
я
разбит.
Περνάμε
στιγμές,
καλές
ή
κακές,
χωρίς
με
τον
πόσο
Мы
переживаем
моменты,
хорошие
или
плохие,
не
думая
о
том,
насколько.
Άλλες
με
κάνουνε
να
σιχαθώ
και
άλλες
ν'
αγαπήσω
τον
κόσμο
Одни
заставляют
меня
ненавидеть,
а
другие
- любить
этот
мир.
Αν
πειράξεις
δικό
μας
αυτόματα
θα
βρεθούμε
μπροστά
σου
Если
ты
тронешь
нашего,
мы
автоматически
окажемся
перед
тобой.
Μια
σφαίρα
κοστίζει
30
λεπτά,
πόσο
λες
να
κοστίζει
η
μαγκιά
σου
Одна
пуля
стоит
30
центов,
сколько,
по-твоему,
стоит
твоя
крутизна?
Η
λύση
στο
πρόβλημα
σου
Решение
твоей
проблемы
-
Κυνήγα
τα
όνειρα
σου
Гонись
за
своими
мечтами.
Τι
θα
αφήσεις
στη
γενιά
σου
Что
ты
оставишь
своему
поколению?
Ρούχα,
λεφτά
και
τα
χρύσαφικα
σου
Одежду,
деньги
и
свои
побрякушки?
Έλα
λίγο,
κάτσε
λίγο,
όλα
μπροστά
σου
Подойди
поближе,
посиди
немного,
все
перед
тобой.
Ανάσα
βαθιά,
στα
ακουστικά,
θα
'μαι
κοντά
σου
Сделай
глубокий
вдох,
в
наушниках,
я
буду
рядом
с
тобой.
Η
λύση
στο
πρόβλημα
σου
Решение
твоей
проблемы
-
Κυνήγα
τα
όνειρα
σου
Гонись
за
своими
мечтами.
Τι
θα
αφήσεις
στη
γενιά
σου
Что
ты
оставишь
своему
поколению?
Ρούχα,
λεφτά
και
τα
χρύσαφικα
σου
Одежду,
деньги
и
свои
побрякушки?
Έλα
λίγο,
κάτσε
λίγο,
όλα
μπροστά
σου
Подойди
поближе,
посиди
немного,
все
перед
тобой.
Ανάσα
βαθιά,
στα
ακουστικά,
θα
'μαι
κοντά
σου
Сделай
глубокий
вдох,
в
наушниках,
я
буду
рядом
с
тобой.
Αλάνα
στο
πίσω
μπαλκόνι
Площадка
на
заднем
балконе,
Χώματα
και
άχρωμα
χρώματα
Земля
и
блеклые
краски.
Ίδια
εικόνα
από
τότε,
λίγο
πριν
τα
ξημερώματα
Та
же
картина
с
тех
пор,
незадолго
до
рассвета.
Ακόμα
στο
πίσω
μπαλκόνι,
στο
παράθυρο
είναι
απόγευμα
Все
еще
на
заднем
балконе,
в
окне
- эхо
прошлого.
Δεν
αλλάξανε
τα
μάτια
μου,
μόνο
αλλάξαν
τα
κουφώματα
Мои
глаза
не
изменились,
изменились
только
рамы.
Σκέφτομαι
πάλι
τυχαίες
λέξεις
Я
снова
думаю
о
случайных
словах,
Σκάνε
στο
νου
μου
τυχαίες
σκέψεις
В
голову
приходят
случайные
мысли.
Είπα
η
αλήθεια
πως
είναι
μία,
αλλά
ποια
αλήθεια
θες
να
πιστέψεις
Я
сказал,
что
правда
одна,
но
в
какую
правду
ты
хочешь
верить?
Σε
ποιο
παιχνίδι
ζητάς
να
παίξεις
В
какую
игру
ты
хочешь
играть?
Θες
να
χτίσεις
ή
να
καταστρέψεις
Ты
хочешь
строить
или
разрушать?
Να
γίνεις
κάτι,
να
αφήσεις
κάτι,
ή
να
'χεις
κάτι
για
να
το
πονέσεις
Стать
кем-то,
оставить
что-то
или
иметь
что-то,
чтобы
этим
гордиться?
Κάπου
στη
μέση
μάλλον,
έτσι
θα
γίνει
μάλλον
Где-то
посередине,
скорее
всего,
так
и
будет.
Αδύνατη
πλάτη
μα
στέκει
γερά
όταν
πέφτουν
τα
βάρη
των
άλλων
Спина
слабая,
но
крепко
стоит,
когда
на
нее
падает
груз
других.
Νέα
σελίδα
μάλλον,
ψάχνω
το
νέο
σημάδι
Новая
страница,
должно
быть,
я
ищу
новый
знак.
Έχω
ένα
τάληρο,
παρ'
το
τσιγάρο
να
πούμε
δυο
λόγια
το
βράδυ
У
меня
есть
монета,
возьми
сигарету,
давай
поговорим
ночью.
Πάμε,
δε
χαραμίζω
φράσεις,
δε
σπαταλάω
σάλιο
Пойдем,
я
не
трачу
слова
попусту,
не
трачу
слюну.
Αν
πιστεύεις
στην
αγάπη
μπροστά
να
τη
βάλεις,
το
μίσος
πάνω
Если
ты
веришь
в
любовь,
поставь
ее
на
первое
место,
а
ненависть
- позади.
Βρήκα
ένα
δρόμο
τριγύρω
δε
βλέπω,
κοιτώ
το
τσιμέντο
και
τρέχω
Я
нашел
дорогу,
вокруг
ничего
не
вижу,
смотрю
на
асфальт
и
бегу.
Τώρα
μπορώ
να
το
πω,
αυτό
είναι
το
μόνο
ταλέντο
που
έχω
Теперь
я
могу
это
сказать,
это
единственный
талант,
который
у
меня
есть.
Η
λύση
στο
πρόβλημα
σου
Решение
твоей
проблемы
-
Κυνήγα
τα
όνειρα
σου
Гонись
за
своими
мечтами.
Τι
θα
αφήσεις
στη
γενιά
σου
Что
ты
оставишь
своему
поколению?
Ρούχα,
λεφτά
και
τα
χρύσαφικα
σου
Одежду,
деньги
и
свои
побрякушки?
Έλα
λίγο,
κάτσε
λίγο,
όλα
μπροστά
σου
Подойди
поближе,
посиди
немного,
все
перед
тобой.
Ανάσα
βαθιά,
στα
ακουστικά,
θα
'μαι
κοντά
σου
Сделай
глубокий
вдох,
в
наушниках,
я
буду
рядом
с
тобой.
Η
λύση
στο
πρόβλημα
σου
Решение
твоей
проблемы
-
Κυνήγα
τα
όνειρα
σου
Гонись
за
своими
мечтами.
Τι
θα
αφήσεις
στη
γενιά
σου
Что
ты
оставишь
своему
поколению?
Ρούχα,
λεφτά
και
τα
χρύσαφικα
σου
Одежду,
деньги
и
свои
побрякушки?
Έλα
λίγο,
κάτσε
λίγο,
όλα
μπροστά
σου
Подойди
поближе,
посиди
немного,
все
перед
тобой.
Ανάσα
βαθιά,
στα
ακουστικά,
θα
'μαι
κοντά
σου
Сделай
глубокий
вдох,
в
наушниках,
я
буду
рядом
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bontiotis Georgios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.