Paroles et traduction en allemand Imo - Esperança

Esperança

Chorai, ricos chorai,
Pelas desventuras que hão de vir!
Traças e ferrugens, são por testemunhas contra vós,
De tudo que tens se fartarão!

Colhem dores hoje a quem roubastes,
Clamam ao Senhor por um amanhã.
Por suas mãos, justos condenados,
Desprezaste a lei em seu coração
Atentai agora:
Ricos chorai!

Sede pois, irmãos, pacientes até a vinda do Senhor
Precioso fruto, tão aguardado por seu lavrador

Sede fortes, santos, até a vinda do Senhor
Eis que temos por felizes, aos que permanecem firmes

Até a vinda do Senhor!

Hoffnung

Weint, ihr Reichen, weint,
um das Unglück, das kommen wird!
Motten und Rost zeugen gegen euch,
von allem, was ihr habt, werden sie satt!

Heute erntet ihr Schmerzen von denen, die ihr bestohlen habt,
sie schreien zum Herrn um ein Morgen.
Durch eure Hände, zu Unrecht Verurteilte,
ihr habt das Gesetz in seinem Herzen verachtet.
Gebt nun acht:
Ihr Reichen, weint!

Seid also, Brüder, geduldig bis zum Kommen des Herrn, meine Liebe,
die kostbare Frucht, die von seinem Landmann so erwartet wird.

Seid stark, ihr Heiligen, bis zum Kommen des Herrn, meine Holde,
siehe, wir preisen die glücklich, die standhaft bleiben.

Bis zum Kommen des Herrn!