Paroles et traduction Imodium - Klub 27 - Acoustic Live

Klub 27 - Acoustic Live

Jsem pořád tady a nevím co s tím
Je to tak strašně čerstvý, jak na podzim
Mezi spadaným listím a voněl tím den
Můj kámoš to štěstí, neměl a šel
Sám o něco dřív, sám o něco dřív

Prej se nebude vracet, a že už to ví
Že nechce nic ztrácet a svět ho bolí
Klub sedmadvacet a je jich tam dost
A všichni jsou skvělý jak Morrison z Doors
Víc neodpoví, víc mi neodpoví

Kolik už takových bylo a je, kdo to ví
Těch co už na tvoje vzkazy, neodpoví

Můj kámoš je nebe, říkám to rád
Ta představa zebe, že zůstanu stát
Zmatenej někde mezi nebem a zemí
Jsem kousek od Midway na bitevním poli
Sám o něco dýl, sám o něco dýl

Klub 27 - Acoustic Live

Je suis toujours là et je ne sais pas quoi faire
C’est si frais, comme en automne
Au milieu des feuilles mortes, et le jour sentait bon
Mon copain, le bonheur, n'en avait pas et il est parti
Tout seul un peu plus tôt, tout seul un peu plus tôt

On dit qu'il ne reviendra pas et qu'il le sait déjà
Qu'il ne veut rien perdre et que le monde lui fait mal
Le club vingt-sept, et il y en a beaucoup là-bas
Et ils sont tous géniaux, comme Morrison des Doors
Il ne répondra pas plus, il ne me répondra pas plus

Combien il y en a eu et combien il y en a, qui sait
Ceux qui ne répondront plus à tes messages

Mon copain est le ciel, je l'aime bien dire
L'idée me glace, que je reste debout
Confus, quelque part entre le ciel et la terre
Je suis à un jet de pierre de Midway, sur le champ de bataille
Tout seul un peu plus longtemps, tout seul un peu plus longtemps