Paroles et traduction Imodium - Žiletko, má lásko

Žiletko, má lásko

Tiše vyčkáváš, kde tě tajně ukrývám
Každej večer, co si s tebou povídám
Mezi prsty uchopím
Jemně sevřu a už sním
Zaberu bolest, ucejtim, pěst zatínám
A stejně tě mám rád
Kámoškou nechci nazývat
Jseš můj průvodce do míst, kde to znám
Ty jsi věrná... nezradíš
Nikdy nedejcháš... nespíš
Kdy se mi zachce, ve střehu tě mám

Pálíš dál, tělo mý pálíš dál
Za to tě mám tak rád
Nutně tě mám moc rád

Mezi prsty uchopím tvý tělo stříbrem pokrytým
Když mi už nestačíš, jenom přitlačím
Ty jsi věrná... nezradíš
Nikdy nedejcháš... nespíš
Kdy se mi zachce, ve střehu tě mám

Pálíš dál, tělo mý pálíš dál
Za to tě mám tak rád
Nutně tě mám moc rád

7 dní tě mám a 7 dní tě znám
Já chci bejt s tebou sám
Přede všema utíkám
A okna zatemním
Krev ti v žilách připravím
Čistej vzduch stejně nedejchám
Možná už dneska umírám

7 dní tě mám a 7 dní tě znám
Já chci bejt s tebou sám
Předevšema utíkám
A okna zatemním
Krev ti v žilách připravím
Čistej vzduch stejně nedejchám
Možná už dneska umírám

Pálíš dál, tělo mý pálíš dál
Za to tě mám tak rád
Nutně tě mám moc rád

Pálíš dál

Pálíš dál

Бритва, моя любовь

Ты тихо ждёшь, где я тебя скрываю,
Каждый вечер, что с тобой болтаю.
Между пальцев зажимаю,
Нежно сжав, уже мечтаю.
Боль заберу, почувствую, кулак сжимаю,
И всё равно люблю тебя,
Подругой не хочу назвать.
Ты мой проводник в места, где я всё знаю.
Ты верна… не предашь,
Никогда не дышишь… не спишь.
Когда захочу, ты наготове у меня.

Жжёшь всё дальше, тело мое жжёшь всё дальше,
За это я тебя так люблю,
Мне безумно нужна твоя любовь.

Между пальцев зажимаю твое тело, серебром покрытое.
Когда мне уже недостаточно, просто прижимаю.
Ты верна… не предашь,
Никогда не дышишь… не спишь.
Когда захочу, ты наготове у меня.

Жжёшь всё дальше, тело мое жжёшь всё дальше,
За это я тебя так люблю,
Мне безумно нужна твоя любовь.

7 дней ты у меня и 7 дней я тебя знаю,
Я хочу быть с тобой один,
Ото всех убегаю.
И окна затемняю,
Кровь в твоих жилах приготовлю,
Чистый воздух всё равно не вдохну.
Возможно, уже сегодня умру.

7 дней ты у меня и 7 дней я тебя знаю,
Я хочу быть с тобой один,
Ото всех убегаю.
И окна затемняю,
Кровь в твоих жилах приготовлю,
Чистый воздух всё равно не вдохну.
Возможно, уже сегодня умру.

Жжёшь всё дальше, тело мое жжёшь всё дальше,
За это я тебя так люблю,
Мне безумно нужна твоя любовь.

Жжёшь всё дальше.

Жжёшь всё дальше.