Paroles et traduction Imogen Heap - Telemiscommunications

Telemiscommunications

Hey babe, how's your day been?
No, you first
Oh, what, the day's quite bad?
Yeah, sorry

Where are you, I can hardly hear you
A taxi distracted, anyway you, you were saying
Wait, uh, love, they're waving me over
Can I call you back, yeah everything's fine
Why, am I, I don't know why
I probably just need sleep, it's been a busy week
Sorry, I've got to go
Sorry, OK, bye

This is just so unlike us
Come back to horizontal isms
If we could win just one small touch
Contact versus tele-miscommunications

Plan foiled, the sirens pass by
Kids screaming, the longest predicaments
Reach ticket, finally got through
Running for a flight, shoes off
You're calling voicemail

In joke, group laughter
Closing scenes, in a meeting
Angel, angel why didn't you tell me

One second, someone needs directions
Can't you see I'm on the phone?

This is just so unlike us
Come back to horizontal isms
If we could win just one small touch
Contact versus tele-miscommunications

So unlike us (unlike us)
Come back to horizontal isms
If we could win just one small touch
Contact versus tele-miscommunications

Did I tell you, I loved you today?
(Get better)
Did I tell you, I loved you today?
(Get better)
Did I tell you, I loved you today? (did I)
(Whoa)

Did I tell you, I loved you today?
(Get better)
Did I tell you, I loved you today?
(Get better)
Did I tell you, I loved you today? (did I)
(Whoa)

Теле-недопонимания

Милый, как твой день?
Нет, ты первая
Что, день совсем плохой?
Да, прости

Где ты, я тебя почти не слышу
Такси отвлекает, в общем, ты говорила...
Подожди, милый, меня приглашают
Я перезвоню, да, всё в порядке
Почему я, я не знаю почему
Наверное, мне просто нужно выспаться, неделя была тяжелой
Прости, мне нужно идти
Прости, хорошо, пока

Это так на нас не похоже
Вернись к горизонтальным -изиям
Если бы мы могли выиграть хотя бы одно маленькое прикосновение
Контакт против теле-недопониманий

План провалился, мимо проносятся сирены
Крики детей, самые длинные затруднительные положения
Дозвонилась, наконец-то
Бегу на рейс, туфли в руках
Ты звонишь на голосовую почту

Внутренняя шутка, групповой смех
Заключительные сцены, на встрече
Ангел мой, почему ты мне не сказал

Секундочку, кому-то нужны указания
Разносят, не видят, что я говорю по телефону?

Это так на нас не похоже
Вернись к горизонтальным -изиям
Если бы мы могли выиграть хотя бы одно маленькое прикосновение
Контакт против теле-недопониманий

Так на нас не похоже (не похоже)
Вернись к горизонтальным -изиям
Если бы мы могли выиграть хотя бы одно маленькое прикосновение
Контакт против теле-недопониманий

Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя?
(Поправляйся)
Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя?
(Поправляйся)
Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя? (говорила?)
(Вот)

Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя?
(Поправляйся)
Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя?
(Поправляйся)
Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя? (говорила?)
(Вот)