Imogen Heap - What Have You Done To Me? - traduction des paroles en russe

What Have You Done To Me? - Imogen Heaptraduction en russe




What Have You Done To Me?
Что ты со мной сделал?
What have you done to me?
Что ты со мной сделал?
That wasn't part of the plan
Этого не было в планах
So now, I'm gonna take you down
Так что теперь я тебя уничтожу
(Down, down, down, down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Technically, you're answering to me now
Технически, теперь ты подчиняешься мне
Switched it up and crossed your line
Всё изменилось, я перешла твою черту
Everybody stand back, hands down
Все отойдите, руки прочь
Got my gloves, this one's mine
Перчатки на мне, этот мой
Technically, you're doing as you're told
Технически, ты делаешь, как велено
'Cause your big, strong body's in a bind
Ведь твоё сильное тело в ловушке
As clever as they come, but I guarantee
Хоть ты и умен, но я гарантирую
I'm gonna make you lose your mind
Я заставлю тебя сойти с ума
What fun times!
Какое веселье!
It's only fair everybody gets their turn
Справедливо, когда каждый ждёт свой черёд
Oh boy, baby, this one's gonna burn
О, малыш, этот удар будет жгучим
Ooh, ooh, keep focused, stay focused
О-о, сосредоточься, оставайся сосредоточен
Don't lose your gaze
Не отводи взгляд
Darling, stay with me (stay with me)
Дорогой, останься со мной (останься со мной)
I'll be brave, I'm not letting up
Я буду храброй, я не сдамся
(Baby, come on, come on, come on, baby, come on)
(Милый, давай, давай, давай, милый, давай)
And I know you're ready for this
И знаю, ты готов к этому
Forgive yourself, forgive yourself for giving in
Прости себя, прости за свою слабость
The chances are you might survive (ooh)
Есть шанс, что ты выживешь (о-о)
Oh-oh, what have you done, ooh, to me?
О-о, что ты натворил, о-о, со мной?
What have you done to me?
Что ты со мной сделал?
Your yesterdays are safe and sound
Твоё прошлое в безопасности
But today, I'm gonna make you proud
Но сегодня я заставлю гордиться
Ooh, what's the matter? (Oh, ooh), uh
О-о, что случилось? (О, о-о), ах
Can't you get up?
Не можешь подняться?
Ooh, can't you move your body? (Oh, ooh)
О-о, не можешь двинуть телом? (О, о-о)
You can't breathe?
Не можешь дышать?
Ooh, what have you done to me?
О-о, что ты со мной сделал?
Ooh, I was such a nice girl
О-о, я была такой милой
Technically, you're answering to me now
Технически, теперь ты подчиняешься мне
Switched it up and crossed your line
Всё изменилось, я перешла твою черту
Everybody stand back, hands down
Все отойдите, руки прочь
Got my gloves, this one's mine
Перчатки на мне, этот мой
Aah, what have you done to me?
Аа, что ты со мной сделал?
(What've you done? What've you done? What've you done to me?)
(Что натворил? Что сделал? Что ты наделал?)
(What've you done to me?)
(Что ты со мной сделал?)
What have you done to me?
Что ты со мной сделал?
(What've you done? What've you done? What've you done to me?)
(Что натворил? Что сделал? Что ты наделал?)
I was such a nice girl
Я была такой милой
Oh-oh, what have you done now?
О-о, что же ты натворил?
Technically, you're answering to me now
Технически, теперь ты подчиняешься мне
Switched it up and crossed your line
Всё изменилось, я перешла твою черту
Everybody stand back, hands down
Все отойдите, руки прочь
Got my gloves, this one's mine
Перчатки на мне, этот мой
Technically, you're doing as you're told
Технически, ты делаешь, как велено
'Cause your big, strong body's in a bind (can't you move your body?)
Ведь твоё сильное тело в ловушке (не двинешься?)
I crossed your line
Я перешла черту
Ah-ooh, move your body
А-о-о, двигай своим телом
(I crossed your line) oh, move your body
перешла черту) о, двигай телом
Ooh, move your body, your body
О-о, двигай телом, своим телом
Ooh, move your body
О-о, двигай телом
(I crossed your line)
перешла черту)





Writer(s): Imogen Heap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.