Paroles et traduction Impacto De Montemorelos - Dejenla Que Baile

Dejenla Que Baile

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Dice su mamá que la niña
Siempre fue sencilla y tranquila
Que sacaba 10 en la escuela
Y que era una chiquilla muy buena

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy felíz

Déjenla que baile, hombre
Pues si ya tiene quince años
Y ya se cree grande
Lo lo-gi-co es que quie-ra bai-lar
¡Déjenla que baile!

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Dice su papá que la niña
Era una chiquilla divina
Que no lo olvidaba en sus rezos
Y que lo llenaba de besos

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Y quince años son muchos
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete, ocho, nueve, diez
Once, doce, trece, catorce
¡Quiiiiince aaaaaa...!

Su hermano dice que la güerca
Siempre fue caprichosa y terca
Que le cortaba las llamadas
Y que lo agarraba a pedradas

Déjenla que baile (¿cómo creen?)
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Déjenla que baile (tañanga ñanga ñanga)
Ya se siente grande (tañanga ñanga ñanga)
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

(Es que anda bien contenta porque anda bailando)

Let Her Dance

Let her dance
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

Let her dance
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

Her mother says that the girl
Was always simple and quiet
That she got A's in school
And that she was a very good girl

Let her dance
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

Let her dance, man
Because she's already fifteen
And she already thinks she's a grown-up
It's lo-gi-cal that she wants to dance
Let her dance!

Let her dance
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

Her father says that the girl
Was a divine little girl
That she didn't forget him in her prayers
And that she filled him with kisses

Let her dance
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

And fifteen years is a long time
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten
Eleven, twelve, thirteen, fourteen
Fiiiiiifteeen aaaaaa...!

Her brother says that the gringa
Was always capricious and stubborn
That she would cut off his calls
And that she would throw stones at him

Let her dance (what do you think?)
She feels like a grown-up now
She's already fifteen
And now she's very happy

Let her dance (tañanga ñanga ñanga)
She feels like a grown-up (tañanga ñanga ñanga)
She's already fifteen
And now she's very happy

(It's that she's very happy because she's dancing)