Impar feat. Alyssa Jane - Problème - traduction des paroles en anglais

Problème - Impar traduction en anglais




Problème
Problem
Ne t'en fais pas, mais s'il te plaît
Don't worry, but please
Tends tes mains, tes larmes, moi je veux, c'est toi qui est
Reach out your hands, your tears, I want you, it's you who's here
Tu es ma drogue t'es mon problème
You're my drug, you're my problem
Tant que t'es c'est large mais ne t'éloignes pas je vais lâcher
As long as you're here it's okay, but don't go away, I'll break down
C'est toi l'étoile qui est passé
You're the star that passed by
Non, ne t'embête pas, je vais pas tout gâcher
No, don't bother, I won't mess it all up
L'or, ton corps, nos corps, je gère surtout ne t'embête pas
The gold, your body, our bodies, I'll manage, especially don't you worry
Tu es ma drogue t'es mon problème
You're my drug, you're my problem
Mais maintenant faudrait qu'on s'aime
But now we should love each other
Car t'es problèmes sont mes problèmes
Because your problems are my problems
Et on récole ce que l'on sème
And we reap what we sow
Lose yourself in me
Lose yourself in me
100 years wouldn't be enough baby
100 years wouldn't be enough, baby
I want everything that this love has to offer
I want everything that this love has to offer
Yeah, we'll push the petals
Yeah, we'll push the petals
Plain and simple
Plain and simple
You're the one who set my heart on fire
You're the one who set my heart on fire
Don't you forget all of this time we spent
Don't you forget all of this time we spent
And every single kiss i meant
And every single kiss I meant
Et nos deux âmes qui se promènent, t'es belle
And our two souls wandering, you're beautiful
Je veux partager tes peines
I want to share your sorrows
T'es celle qui fait que la vie est bien, paraît plus belle ici
You're the one who makes life good, seems more beautiful here
Je veux te combler chaque jour, ne pas m'arrêter
I want to fulfill you every day, not stop there
Faire partir des autres ça m'est égale
Making others leave doesn't matter to me
Quand tu es loin je me permet de peter des câbles
When you're away I allow myself to lose control
Même si je crie tu aimes rester calme
Even if I yell, you like to stay calm
Mon cœur, mon amour, sèche tes larmes
My heart, my love, dry your tears
Tu es ma drogue t'es mon problème
You're my drug, you're my problem
Mais maintenant faudrait qu'on s'aime
But now we should love each other
Car t'es problèmes sont mes problèmes
Because your problems are my problems
Et on récolte ce que l'on sème
And we reap what we sow
Lose yourself in me
Lose yourself in me
100 years wouldn't be enough baby
100 years wouldn't be enough, baby
I want everything that this love has to offer
I want everything that this love has to offer
Yeah, we'll push the petals
Yeah, we'll push the petals
Plain and simple
Plain and simple
You're the one who set my heart on fire
You're the one who set my heart on fire
Don't you forget all of this time we spent
Don't you forget all of this time we spent
And every single kiss i meant
And every single kiss I meant





Writer(s): Alexandre Doyen

Impar feat. Alyssa Jane - Problème - Single
Album
Problème - Single
date de sortie
19-01-2024



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.