Le temps - Impar traduction en allemand

Le temps

J'ai perdu des amis, des proches, je sais donc on retourne à la basse
J'me sens perdu comme un gosse qu'on met à la dasse
J'ai qu'un modèle, j'suis descendu, j'veux pas monter
J'me suis noyé dans certains verres et j'ai dû rentrer à la nage
Des maladies, des vendus, ziala
J'éteins mon tel, mon futur fils sera mon père
J'suis parti seul mais à la dérive, j'suis l'modèle et l'égérie
J'ai l'air heureux, atterri, c'est sûrement car j'la fais rire
C'est vrai qu'j'ai besoin d'elle, j'espère que j'me suis pas trompé

Et si le temps s'éloignait de nous
Et si le temps se moquait de nous
Avant d'arriver on m'a prévenu, m'a prévenu avant
Et si le temps s'éloignait de nous
Et si le temps se moquait de nous
Avant d'arriver on m'a prévenu, m'a prévenu avant

J'ai perdu toutes mes envies mais là il n'y a rien à faire
Pour t'envoyer en l'air c'est facile, tu n'as pas la flemme
Tu peux être qui tu veux, on s'en tape, tout reviens à la terre
Respecte-toi, tes convictions et tout ça fera l'affaire
Prends soin de moi avant que mes vieux démons ne soient lâchés
Fais-moi confiance et crois-moi quand j'te dis qu'j'vais pas lâcher
Si j'ai du mal à croire, ne m'en veux pas, j'ai pas la fève
On fait semblant d'rêver mais chacun travaille à la chaîne
Me dire que tu m'aimes encore, ce n'est pas la peine
J'ai trouvé du réconfort et ce n'est pas la même
J'ai arrêté d'attendre, j'donne mon amour à la scène

Et si le temps s'éloignait de nous
Et si le temps se moquait de nous
Avant d'arriver on m'a prévenu, m'a prévenu avant
Et si le temps s'éloignait de nous
Et si le temps se moquait de nous
Avant d'arriver on m'a prévenu, m'a prévenu avant

Die Zeit

Ich habe Freunde verloren, nahestehende Menschen, ich weiß, also kehren wir zur Basis zurück
Ich fühle mich verloren wie ein Kind, das man im Stich lässt
Ich habe nur ein Vorbild, ich bin abgestiegen, ich will nicht aufsteigen
Ich bin in manchen Gläsern ertrunken und musste zurückschwimmen
Krankheiten, Verräter, Mist
Ich schalte mein Handy aus, mein zukünftiger Sohn wird mein Vater sein
Ich bin allein losgezogen, aber treibe ab, ich bin das Vorbild und die Muse
Ich sehe glücklich aus, gelandet, das liegt sicher daran, dass ich sie zum Lachen bringe
Es stimmt, dass ich sie brauche, ich hoffe, ich habe mich nicht getäuscht

Und wenn die Zeit sich von uns entfernte
Und wenn die Zeit sich über uns lustig machte
Bevor ich ankam, hat man mich gewarnt, vorher gewarnt
Und wenn die Zeit sich von uns entfernte
Und wenn die Zeit sich über uns lustig machte
Bevor ich ankam, hat man mich gewarnt, vorher gewarnt

Ich habe all meine Wünsche verloren, aber da ist nichts zu machen
Dich zu verführen ist einfach, du bist nicht träge
Du kannst sein, wer du willst, das ist uns egal, alles kehrt zur Erde zurück
Respektiere dich, deine Überzeugungen, und das wird genügen
Pass auf mich auf, bevor meine alten Dämonen freigelassen werden
Vertrau mir und glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht aufgeben werde
Wenn es mir schwerfällt zu glauben, sei mir nicht böse, ich bin nicht vom Glück begünstigt
Wir tun so, als ob wir träumen, aber jeder arbeitet am Fließband
Mir zu sagen, dass du mich noch liebst, ist nicht der Mühe wert
Ich habe Trost gefunden, und es ist nicht dasselbe
Ich habe aufgehört zu warten, ich gebe meine Liebe der Bühne

Und wenn die Zeit sich von uns entfernte
Und wenn die Zeit sich über uns lustig machte
Bevor ich ankam, hat man mich gewarnt, vorher gewarnt
Und wenn die Zeit sich von uns entfernte
Und wenn die Zeit sich über uns lustig machte
Bevor ich ankam, hat man mich gewarnt, vorher gewarnt