Paroles et traduction Impar - Question

Question

Tu es la rose entre les mains d'un homme
Qui ne comptait pas te garder
Dans les bras d'un autre
T'aurais reçu l'amour dont tu parles mais t'as regardé ailleurs

Personne fait la diva ici
C'est la tempête, le blizzard ici

T'es mon amour, ma vie
Maintenant faisons l'amour
T'es mon Alésia, mon alerte, t'es mon rayon de soleil
Mon cocon, t'es mon manège, mon mal être

Si tu y penses
J'aimerais que tu gardes nos secrets
Et que tu ne les oublie pas
Je suis dans les bras d'un ange
Je suis le démon mais tu ne t'en soucis pas

Personne fait la diva ici
C'est la tempête,le blizzard ici

T'es mon amour, ma vie
Maintenant faisons l'amour
T'es mon Alésia. Mon alerte
T'es mon rayon de soleil
Mon cocon, t'es mon manège
Mon mal être

Je fais de mon mieux,tu as aimé me balader
Je fais de mon mieux,sombrer, tu m'as regardé
Tu m'ignores,c'est assez
C'est bon je t'ai pardonné, c'est passé

Question

You are the rose in the hands of a man
Who didn't intend to keep you
In another's arms
You would have received the love you speak of, but you looked elsewhere

No one's playing the diva here
It's a tempest, a blizzard here

You're my love, my life
Now let's make love
You're my Alesia, my alert, you're my ray of sunshine
My cocoon, you're my carousel, my malaise

If you think about it
I'd like you to keep our secrets
And not forget them
I'm in the arms of an angel
I'm the devil, but you don't care

No one's playing the diva here
It's a tempest, a blizzard here

You're my love, my life
Now let's make love
You're my Alesia, my alert
You're my ray of sunshine
My cocoon, you're my carousel
My malaise

I'm doing my best, you loved leading me on
I'm doing my best, sinking, you watched me
You ignore me, it's enough
It's okay, I've forgiven you, it's over