Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        When 
                                        everyone 
                                        around 
                                        you 
                                        is 
                                        on 
                                        the 
                                        attack 
                            
                                        Когда 
                                        все 
                                        вокруг 
                                        тебя 
                                        нападают, 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        need 
                                        to 
                                        step 
                                        up 
                                        and 
                                        fight 
                                        your 
                                        way 
                                        back 
                            
                                        Ты 
                                        должен 
                                        встать 
                                            и 
                                        дать 
                                        отпор. 
                            
                         
                        
                            
                                        There 
                                        are 
                                        too 
                                        many 
                                        victims 
                                        who 
                                        could 
                                        have 
                                            a 
                                        chance 
                            
                                        Слишком 
                                        много 
                                        жертв, 
                                            у 
                                        которых 
                                        мог 
                                        бы 
                                        быть 
                                        шанс, 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        we 
                                        confront 
                                        the 
                                        cowards, 
                                        we 
                                        all 
                                        make 
                                            a 
                                        stand 
                            
                                        Если 
                                        мы 
                                        противостоим 
                                        трусам, 
                                        мы 
                                        все 
                                        занимаем 
                                        позицию. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Evil 
                                        men 
                                        must 
                                        never 
                                        advance 
                            
                                        Злым 
                                        людям 
                                        нельзя 
                                        давать 
                                        продвигаться 
                                        вперёд. 
                            
                         
                        
                            
                                        Real 
                                        men 
                                        must 
                                        defend 
                                        the 
                                        innocent 
                            
                                        Настоящие 
                                        мужчины 
                                        должны 
                                        защищать 
                                        невинных. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bullies 
                                        and 
                                        thugs 
                                        and 
                                        cowards 
                                        and 
                                        losers 
                            
                                        Хулиганы, 
                                        головорезы, 
                                        трусы 
                                            и 
                                        неудачники, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Gutless 
                                        and 
                                        spineless, 
                                        the 
                                        weakest 
                                        I've 
                                        seen 
                            
                                        Без 
                                        guts* 
                                            и 
                                        без 
                                        spine*, 
                                        самые 
                                        слабые, 
                                        которых 
                                            я 
                                        видел. 
                            
                         
                        
                            
                                        People 
                                        of 
                                        God, 
                                        you 
                                        know 
                                        who 
                                        you 
                                        are 
                            
                                        Люди 
                                        Бога, 
                                        вы 
                                        знаете, 
                                        кто 
                                        вы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Live 
                                        up 
                                        to 
                                        the 
                                        standard 
                                        that's 
                                        shown 
                                        by 
                                        the 
                                        King 
                            
                                        Живите 
                                        по 
                                        стандарту, 
                                        показанному 
                                        Царём. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        will 
                                        not 
                                        stand 
                                        for 
                                        this 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этого. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        will 
                                        not 
                                        stand 
                                        for 
                                        this 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этого. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        hurt 
                                        the 
                                        weak, 
                                        you 
                                        just 
                                        became 
                                        an 
                                        enemy 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        обижаешь 
                                        слабых, 
                                        ты 
                                        становишься 
                                        моим 
                                        врагом. 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        hurt 
                                        the 
                                        weak 
                                        (If 
                                        you 
                                        hurt 
                                        the 
                                        weak) 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        обижаешь 
                                        слабых 
                                        (Если 
                                        ты 
                                        обижаешь 
                                        слабых), 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        just 
                                        became 
                                        an 
                                        enemy 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Ты 
                                        становишься 
                                        моим 
                                        врагом. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        live 
                                        your 
                                        life 
                                        by 
                                        violence 
                            
                                        Ты 
                                        живёшь 
                                        насилием, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        promise, 
                                        your 
                                        blood 
                                        will 
                                        be 
                                        in 
                                        the 
                                        streets 
                            
                                            Я 
                                        обещаю, 
                                        твоя 
                                        кровь 
                                        будет 
                                        на 
                                        улицах. 
                            
                         
                        
                            
                                        (In 
                                        the 
                                        streets) 
                            
                                        (На 
                                        улицах) 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        will 
                                        not 
                                        take 
                                        defiance 
                            
                                        Мы 
                                        не 
                                        потерпим 
                                        неповиновения, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        swear 
                                        that 
                                        we 
                                        will 
                                        take 
                                        on 
                                        the 
                                        giants 
                            
                                        Клянусь, 
                                        мы 
                                        сразимся 
                                            с 
                                        гигантами. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        will 
                                        not 
                                        back 
                                        down 
                                        and 
                                        we 
                                        will 
                                        never 
                                        surrender 
                            
                                        Мы 
                                        не 
                                        отступим 
                                            и 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сдадимся. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Evil 
                                        men 
                                        must 
                                        never 
                                        advance 
                            
                                        Злым 
                                        людям 
                                        нельзя 
                                        давать 
                                        продвигаться 
                                        вперёд. 
                            
                         
                        
                            
                                        Real 
                                        men 
                                        must 
                                        defend 
                                        the 
                                        innocent 
                            
                                        Настоящие 
                                        мужчины 
                                        должны 
                                        защищать 
                                        невинных. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        stand 
                                        for 
                                        this, 
                                            I 
                                        won't 
                                        stand 
                                        for 
                                        this 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этого, 
                                            я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этого. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        stand 
                                        for 
                                        this, 
                                            I 
                                        won't 
                                        stand 
                                        for 
                                        this 
                                        hate 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этого, 
                                            я 
                                        не 
                                        потерплю 
                                        этой 
                                        ненависти. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Impending Doom
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.