Paroles et traduction Imperial Age - Life Eternal

Life Eternal

In the centuries when
You have roamed this Earth,
You have changed your flesh and mind,

As the time goes on,
Dead are born again,
We have met on the other side.

Time is only another direction,
Everything has ended and has begun.
Let the multitude of your faces
All unite in a single mind!

Who completed their minds,
They die never more,
Their consciousness lives on and on.

In another life,
In another time,
The same person will be reborn.

Raise your head, you are now completed,
A divine creature you have now become!
Now your consciousness never withers,
On a new level you can come.

I have now passed to Thee
The Immortals' secret.
Take the Path that will make you free
From Sansara's sequence.

Time is only another direction,
Everything has ended and has begun.
Let the multitude of your faces
All unite in a single mind!

Raise your head, you are now completed,
A divine creature you have now become!
Now your consciousness never withers,
On a new level you can come.

Вечная жизнь

За века, что ты
Скиталась по Земле,
Меняла плоть и разум свой.

Время не стоит на месте,
Мертвые вновь рождаются,
Мы встречались по ту сторону.

Время - лишь направление,
Все заканчивается и начинается вновь.
Пусть множество твоих лиц
Соединятся в единый разум!

Те, кто обрел свой разум,
Больше не умрут,
Их сознание живет вечно.

В другой жизни,
В другое время,
Возродится та же личность.

Подними голову, теперь ты совершенна,
Ты стала божественным созданием!
Теперь твое сознание не увядает,
Ты можешь достичь нового уровня.

Я передал тебе
Секрет Бессмертных.
Следуй по пути, который освободит тебя
От оков Сансары.

Время - лишь направление,
Все заканчивается и начинается вновь.
Пусть множество твоих лиц
Соединятся в единый разум!

Подними голову, теперь ты совершенна,
Ты стала божественным созданием!
Теперь твое сознание не увядает,
Ты можешь достичь нового уровня.