Paroles et traduction Imperial Age - The Way is the Aim

The Way is the Aim

Once you are ready to follow your Way
Leave all attachments behind:
Whatever we lack at the end of the day
Is what lacks in our Minds

Sail all through the night
The wind is blowing
Nothing in the world is stopping:
We are free!
Take any Way you wish - there are no roads
In the Sea!

When the Wind fills your Sail
Providence is behind you!
No way to fail:
You're the light in the darkness!
In the Ocean of Time
Find your own Direction
Follow the Signs
In the end - the Way is the Aim

Once you have found a Path of your own
All things are helping you out
Something is wrong? Check where you are -
It's a wrong place no doubt...

With the help of Destiny
Walls go down
But go against the tide -
And lose your crown
There isn't anything that keeps you from
Your Way!

When the Wind fills your Sail
Providence is behind you!
No way to fail:
You're the light in the darkness!
In the Ocean of Time
Find your own Direction
Follow the Signs
In the end - the Way is the Aim!

When the Wind fills your Sail
Providence is behind you!
No way to fail:
You're the light in the darkness!
In the Ocean of Time
Find your own Direction
Follow the Signs
In the end - the Way is the Aim!

Путь - это Цель

Как только будешь готова следовать своему Пути,
Оставь все привязанности позади:
Чего бы нам ни не хватало в конце дня,
Это то, чего не хватает в наших Умах.

Плыви сквозь ночь,
Ветер дует,
Ничто в мире не остановит:
Мы свободны!
Выбирай любой Путь, который пожелаешь - нет дорог
В Море!

Когда Ветер наполняет твой Парус,
Провидение позади тебя!
Невозможно потерпеть неудачу:
Ты - свет во тьме!
В Океане Времени
Найди свое собственное Направление,
Следуй Знакам,
В конце концов, Путь - это Цель.

Как только ты нашла свой собственный Путь,
Все тебе помогает.
Что-то не так? Проверь, где ты находишься -
Без сомнения, это неправильное место...

С помощью Судьбы
Стены рушатся,
Но пойди против течения -
И потеряешь свою корону.
Нет ничего, что может удержать тебя от
Твоего Пути!

Когда Ветер наполняет твой Парус,
Провидение позади тебя!
Невозможно потерпеть неудачу:
Ты - свет во тьме!
В Океане Времени
Найди свое собственное Направление,
Следуй Знакам,
В конце концов, Путь - это Цель!

Когда Ветер наполняет твой Парус,
Провидение позади тебя!
Невозможно потерпеть неудачу:
Ты - свет во тьме!
В Океане Времени
Найди свое собственное Направление,
Следуй Знакам,
В конце концов, Путь - это Цель!