Paroles et traduction Imperio Calavera - Te Pareces Tanto

Te Pareces Tanto

Yo sí me vi contigo y quise enamorarte,
Cómo algo tan bonito pudo lastimarme...
Yo sí le echaba ganas pero no se me noto,
Un poco de interés, parecias la buena y otra vez me equivoqué
Te pareces tanto a la que yo miré en mis sueños.
Tienes sus ojitos y el perfume de su pelo,
Tienes la sonrisa que me vuelve loco,
Y si te siento cerca hasta me pongo nervioso.
En que estaba pensando cuando te lleve esas flores,
Si solo me rompiste toditas mis ilusiones,
Te estaba confundiendo con alguien que no eres,
Hasta ahora me doy cuenta, que tú ya no me quieres.
Que equivocado estaba en esto del amor,
Por enamorarme, de quién no tiene corazón...

Te Pareces Tanto

Yes, I envisioned us together and intended to make you fall in love,
How could something so beautiful cause me such pain...
Yes I gave it my all, but you didn't notice,
A little interest, you seemed like a good person, and once again, I was wrong
You look like the woman I've fantasized about.
You have her eyes and the fragrance of her hair,
You have the smile that makes me crazy,
And if you're near, it even makes me nervous.
What was I thinking when I brought you those flowers,
You crushed all my illusions,
I mistook you for someone you're not,
Only now do I realize that you don't want me anymore.
How wrong I was about love,
For falling in love with a woman who has no heart...