Paroles et traduction Impress - Pytasz Mnie Miła (Radio Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pytasz Mnie Miła (Radio Edit)
Ты спрашиваешь, милая (Radio Edit)
Pytasz
mnie
miła
Ты
спрашиваешь,
милая,
Czy
ja
o
Tobie,
miewam
sny?
Снятся
ли
мне
сны
о
тебе?
Czy
w
moim
sercu
В
моём
ли
сердце
Bije
melodii,
Twojej
rytm?
Бьётся
ритм
твоей
мелодии?
Pytasz
czy
w
deszczu
Ты
спрашиваешь,
в
дождь
ли
Mógłbym
pod
oknem
czekać
tak?
Я
мог
бы
ждать
под
окном
твоим
так?
Na
jeden
uśmiech
Ради
одной
улыбки,
Jeden
miłości
znak
Одного
знака
любви.
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
А
я
для
тебя
могу
небо
украсть,
Pełne
gwiazd
błyszczących
Полное
звёзд
блестящих.
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Красный
букет
хотел
бы
тебе
дать,
Pięknych
róż,
pachnących
Прекрасных
роз,
благоухающих.
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
А
я
хочу
все
твои
мечты
исполнить,
Serca
pieśń
zaśpiewać
Песню
сердца
спеть.
I
miłość
moją
narysuję
Ci
И
любовь
мою
нарисую
тебе
Na
kawałku
nieba
На
кусочке
неба.
Pytasz
mnie
miła
Ты
спрашиваешь,
милая,
Ile
ta
miłość,
może
trwać?
Сколько
эта
любовь
может
длиться?
Czy
gotów
jestem
Готов
ли
я
Za
Twoje
serce,
wszystko
dać
За
твое
сердце
всё
отдать?
Pytasz
i
pytasz
Ты
спрашиваешь
и
спрашиваешь,
Może
pewności,
Tobie
brak
Может,
тебе
не
хватает
уверенности.
A
ja
dla
Ciebie
А
я
для
тебя
Oddałbym
cały
świat
Отдал
бы
весь
мир.
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
А
я
для
тебя
могу
небо
украсть,
Pełne
gwiazd
błyszczących
Полное
звёзд
блестящих.
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Красный
букет
хотел
бы
тебе
дать,
Pięknych
róż,
pachnących
Прекрасных
роз,
благоухающих.
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
А
я
хочу
все
твои
мечты
исполнить,
Serca
pieśń
zaśpiewać
Песню
сердца
спеть.
I
miłość
moją
narysuję
Ci
И
любовь
мою
нарисую
тебе
Na
kawałku
nieba
На
кусочке
неба.
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
А
я
для
тебя
могу
небо
украсть,
Pełne
gwiazd
błyszczących
Полное
звёзд
блестящих.
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Красный
букет
хотел
бы
тебе
дать,
Pięknych
róż,
pachnących
Прекрасных
роз,
благоухающих.
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
А
я
хочу
все
твои
мечты
исполнить,
Serca
pieśń
zaśpiewać
Песню
сердца
спеть.
I
miłość
moją
narysuję
Ci
И
любовь
мою
нарисую
тебе
Na
kawałku
nieba
На
кусочке
неба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.