Paroles et traduction Imran Ajmain - Hanya Menari

Hanya Menari

Jangan salah sangka
Sememang kumanusia biasa
Ku santai sahaja
Menerima segala yang ada

Mengapa bila bertentang mata
Rasanya bersalah
Bagai dah berlaku jenayah yang besar
Dia tak perlu tahu rahsia kau dan aku
Jika di tanya ini jawapanku

Kami hanya menari
Goyang kanan dan kiri
Hanya menari
Bukan jatuh hati

Jangan kau ubah fikiran
Sesungguhnya niatku suci
Tuk jadi seorang teman
Namun rasa diriku di uji

Mengapa bila kita bertiga kujadi cemburu
Rasa di curi oh hak milikku
Kau tak perlu tahu isi hatiku
Jika tuk penting ini alasanku

Kami hanya menari
Goyang kanan dan kiri
Hanya menari
Bukan jatuh hati

Alam keliling pun membisu
Risau tertulis di bibirmu
Rahsia tersimpan hingga akhir hayatku
Tidak seorang pun yang tahu

Mengapa bila tidak bertemu aku jadi rindu
Bagaimana pula dengan dirimu
Satu hari nanti terbongkar cerita
Jangan kau lupa rencana kita

Kami hanya menari
Goyang kanan dan kiri
Hanya menari
Belum jatuh hati

Kami hanya menari
Goyang badan dan kaki
Hanya menari
Belum jatuh hati

Bukan jatuh hati

Just Dancing

Don't get me wrong
I'm just a human being
I'm taking it easy
Accepting everything that comes my way

Why is it that when we make eye contact
I feel guilty
As if I've committed a great crime
He doesn't need to know the secret between you and me
If he asks, this is my answer

We're just dancing
Moving right and left
Just dancing
Not falling in love

Don't change your mind
My intentions are pure
To be a friend
But my own feelings are being tested

Why is it that when we're all three together, I feel jealous
As if my property has been stolen
You don't need to know what's in my heart
If it's important, this is my excuse

We're just dancing
Moving right and left
Just dancing
Not falling in love

The world around us is silent
Worry is written on your lips
The secret will be kept until the end of my life
No one else will know

Why do I miss you when we don't see each other?
What about you?
One day the story will be revealed
Don't forget our plan

We're just dancing
Moving right and left
Just dancing
Not yet in love

We're just dancing
Moving our bodies and feet
Just dancing
Not yet in love

Not falling in love