Paroles et traduction Imran Ajmain - Joget Aidilfitri
Banyaklah
orang
menghias
rumah
Many
people
are
decorating
their
houses
Dihias
dengan
si
bunga
hutan
Decorated
with
wildflowers
Untuk
menyambut
hari
mulia
To
welcome
the
glorious
day
Sepurnama
kita
telah
berpuasa
We
have
been
fasting
for
a
full
moon
Di
kota-kota
dan
juga
desa
In
the
cities
and
villages
Putra
dan
putri
menghias
diri
Sons
and
daughters
adorn
themselves
Untuk
melawan
teman
dan
jiran
To
compete
with
friends
and
neighbors
Bersalaman
dan
bermaaf-maafan
Salute
and
forgive
Selamat,
selamat
hari
raya
Eid
Mubarak,
Eid
Mubarak
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Siblings
and
parents
Tahun
ini
kita
berjumpa
We
meet
this
year
Bersyukurlah
kita
semuanya
Let
us
all
be
grateful
Jangan
ci
adik
bersendirian
Do
not
let
those
dear
to
you
be
alone
Senangkan
hati
carilah
teman
Make
them
happy
and
find
friends
Di
hari
ini,
hari
gembira
On
this
day,
a
day
of
joy
Bukanlah
hari
untuk
kita
berduka
Not
a
day
for
us
to
grieve
Kue
bernama
si
taman
hati
A
cake
called
Taman
Hati
Untuk
hidangan
teman
dan
jiran
For
treats
for
friends
and
neighbors
Baju
yang
indah
kupakai
rapi
I'm
wearing
my
beautiful
clothes
Sila
datang
ke
rumahku
ini
Please
come
to
my
house
Selamat,
selamat
hari
raya
Eid
Mubarak,
Eid
Mubarak
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Siblings
and
parents
Tahun
ini
kita
berjumpa
We
meet
this
year
Bersyukurlah
kita
semuanya
Let
us
all
be
grateful
Selamat,
selamat
hari
raya
Eid
Mubarak,
Eid
Mubarak
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Siblings
and
parents
Tahun
ini
kita
berjumpa
We
meet
this
year
Bersyukurlah
kita
semuanya
Let
us
all
be
grateful
Selamat,
selamat
hari
raya
Eid
Mubarak,
Eid
Mubarak
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Siblings
and
parents
Tahun
ini
kita
berjumpa
We
meet
this
year
Bersyukurlah
kita
semuanya
Let
us
all
be
grateful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.