Paroles et traduction Imran Ajmain - Joget Aidilfitri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Joget Aidilfitri
Танец в честь праздника Ураза-байрам
Banyaklah
orang
menghias
rumah
Многие
украшают
свои
дома,
Dihias
dengan
si
bunga
hutan
Украшают
их
лесными
цветами,
Untuk
menyambut
hari
mulia
Чтобы
встретить
великий
день,
Sepurnama
kita
telah
berpuasa
Ведь
целый
месяц
мы
постились.
Di
kota-kota
dan
juga
desa
В
городах
и
деревнях
Putra
dan
putri
menghias
diri
Парни
и
девушки
наряжаются,
Untuk
melawan
teman
dan
jiran
Чтобы
пойти
к
друзьям
и
соседям,
Bersalaman
dan
bermaaf-maafan
Поздороваться
и
попросить
прощения.
Selamat,
selamat
hari
raya
Поздравляю,
поздравляю
с
праздником,
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Братья,
сестры,
отцы
и
матери!
Tahun
ini
kita
berjumpa
В
этом
году
мы
снова
вместе,
Bersyukurlah
kita
semuanya
Давайте
будем
благодарны
за
всё.
Jangan
ci
adik
bersendirian
Не
сиди
дома
в
одиночестве,
милая,
Senangkan
hati
carilah
teman
Развеселись,
найди
друзей.
Di
hari
ini,
hari
gembira
Этот
день
– день
радости,
Bukanlah
hari
untuk
kita
berduka
Это
не
время
для
печали.
Kue
bernama
si
taman
hati
Пирог
под
названием
"Сад
сердец"
Untuk
hidangan
teman
dan
jiran
Для
угощения
друзей
и
соседей.
Baju
yang
indah
kupakai
rapi
Я
надел
свою
лучшую
одежду,
Sila
datang
ke
rumahku
ini
Приходи
ко
мне
в
гости,
милая.
Selamat,
selamat
hari
raya
Поздравляю,
поздравляю
с
праздником,
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Братья,
сестры,
отцы
и
матери!
Tahun
ini
kita
berjumpa
В
этом
году
мы
снова
вместе,
Bersyukurlah
kita
semuanya
Давайте
будем
благодарны
за
всё.
Selamat,
selamat
hari
raya
Поздравляю,
поздравляю
с
праздником,
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Братья,
сестры,
отцы
и
матери!
Tahun
ini
kita
berjumpa
В
этом
году
мы
снова
вместе,
Bersyukurlah
kita
semuanya
Давайте
будем
благодарны
за
всё.
Selamat,
selamat
hari
raya
Поздравляю,
поздравляю
с
праздником,
Adik
kakak
serta
ibu
bapak
Братья,
сестры,
отцы
и
матери!
Tahun
ini
kita
berjumpa
В
этом
году
мы
снова
вместе,
Bersyukurlah
kita
semuanya
Давайте
будем
благодарны
за
всё.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.