Paroles et traduction Imran Ajmain - Kata Orang

Kata Orang

Huu, heii (Imran, Mawar Berduri)
Hoo (Ayuh!)

Sila ambil perhatian
Bahawa tiada pengertian
Antara kau, aku dan semua di pinggiran

Enak saja berbicara
Dunia dia yang punya
Jangan dibiar bertepuk tangan sebelah saja

Masuk telinga kanan
Keluar telinga kiri
Sudah masuk waktu
Kami berdiri dengan sendiri

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Tak perlu rasa tertekan
Usah lagi terus dilayan
Itu kan mulut orang bukannya mulut tempayan

Rambut semua sama hitamnya
Perangai tak semua serupa
Lain orang, lain cara, tingkah dan bicara

Masuk telinga kanan
Keluar telinga kiri
Sudah masuk waktu
Kami berdiri dengan sendiri

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Haa, kata orang mati semut kerana gula
Orang kata manis mulut di bibir saja
Kata orang rambut sama hitam hati berbeda (berbeda, berbeda, berbeda)

Haa, orang kata pandang-pandang
Berkata malam berbisik biar di telinga
Kerna cakapan sejengkal akan dibawa sehasta (sehasta sehasta sehasta)

Dengar cakap enggan makan buah beluluk
Dengar cakap orang terjun masuk lubuk, jangan mudah terikut, jangan mudah mengikut
Bila diri tersangkut luka tak dapat dibalut

Bilakan ada yakin dan percaya
Tepuk dada tanya selera
Jika masih ada syak wasangka
Biarkan begitu saja

Biar kata orang, orang berkata
Tiada untung, ruginya
Kita semua sama saja

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biarlah orang berkata (biar, biar)

Whatever They Say

Hey, darling (Imran, Rose of Thorns)
Hey (Come on!)

Please pay attention
That there's no understanding
Between you, me, and everyone else on the sidelines

It's easy for you to talk
You think the world belongs to you
You can't just expect the world to revolve around you

It goes in one ear
And out the other
It's time
We stand on our own two feet

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

There's no need to feel pressured
Don't let them get to you
They're just jealous, that's all

Our hair is all the same shade of black
But our personalities are all different
Everyone is different, with their own ways, behaviors, and words

It goes in one ear
And out the other
It's time
We stand on our own two feet

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Hey, they say the ant dies because of the sugar
They say sweet words are only on the lips
They say our hair is the same black, but our hearts are different (different, different, different)

Hey, they say look around
They say whisper in the ear at night
Because a conversation of a span will be taken a cubit (a cubit a cubit a cubit)

Hear the talk, reluctant to eat the fruit beluluk
Hear people talk, jump into the pool, don't get carried away, don't follow easily
If your body gets caught, the wound cannot be bandaged

When there is certainty and trust
Beat your chest and ask your appetite
If there is still doubt
Just leave it like that

Let them say, let them talk
There is no profit, no loss
We are all the same

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them, let them

Let them say what they want
Let them talk
No matter what they say
Let them talk (let them, let them)