Paroles et traduction Imran Khan - Qott Ghusian Da

Qott Ghusian Da

It's all about peace love and respect.
It's what we're givin to y'all

Alright ladies and gentlemen.
This is the one and only Imran Khan

Yes Sir!

I drop bombs when im in the club
People wanna judje, when your on the top
Rock on the beat, c'mon get it to the flow
I make you bounce, i make you go low.
Turn off the treble and the bass lets go.

Pave to musalman pave hindu sikh ve
Sada ve rab jive ek sada dil ve
Apne aap nu tu vakhra kyun samjhe
Soch kade thande tu damak de naal
Banda ve lage mainu saff tu dil da
Ladaiyan kar ke vi ki tenu milna
Loki te paidiya nazar naal vende
Ona nu apne haal vich rehnde

Ja ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve
Ja ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve

It doesn't matter whether you come from
Pakistan, India, Africa, Asia, America...
Where are the one
You dont have a million
Sending my word across the nation

Hoye garib hunde aapne nasib
Dil tu vada kar ban ja aamir
Loka nu vekh ke tu dil na nu sad
Aakra di aag vich hath na tu vad

Kava main ek gal tenu 100 100 war
Javani sadi jive ek sadi jaan
Jindagi has ke ve ral ke guzar
Ladaiyan chad ke ve kar tu pyar

Ja ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve
Ja ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve

Oye apne ve paira te kulariyan na mar
Soch samaj ke tu faisle bana
Izat ve kar nale izat kara
Thodi ji e zindagi ve enu na muka
Oye apne ve paira te kulariyan na mar
Soch samaj ke tu faisle bana
Izat ve kar nale izat kara
Thodi ji e zindagi ve enu na
Mukave ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve
Ja ve indian dasha mare, sanu vi tu inj na tade
Ral mil reh ke vakah kut khushiyan da pi le ve
Izat karo te izat karayo
Te ik dujya naal pyar naal pesh aayo

Кот Гусиан Да

Всё дело в мире, любви и уважении, милая.
Это то, что мы дарим вам всем.

Итак, дамы и господа.
Это единственный и неповторимый Имран Хан.

Да, сэр!

Я взрываю бомбы, когда я в клубе.
Люди хотят осуждать, когда ты на вершине.
Зажигаю на бите, давай, подхвати этот поток.
Я заставляю тебя прыгать, я заставляю тебя приседать.
Выключите высокие и басы, поехали.

Половина мусульман, половина индусов и сикхов.
У нас один Бог, и одно сердце.
Почему ты считаешь себя другим?
Подумай хоть раз хладнокровно, с блеском.
Кажется, у тебя чистое сердце, парень.
Что ты получишь, даже сражаясь?
Люди продаются за деньги, детка.
Они живут в своем собственном мире.

Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.
Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.

Неважно, откуда ты,
Пакистан, Индия, Африка, Азия, Америка...
Где единый?
У тебя нет миллиона.
Посылаю свое слово по всей стране.

Мы бедные из-за нашей судьбы.
Пообещай своему сердцу стать богатым.
Не грусти, глядя на других.
Не суй руку в огонь зависти.

Скажу тебе одну вещь сто раз.
Наша молодость как сто жизней.
Проживи жизнь с улыбкой и вместе.
Оставь ссоры и люби.

Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.
Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.

Эй, не стреляй себе в ногу.
Думай и принимай решения.
Уважай и будь уважаемым.
Жизнь коротка, не трать ее впустую.
Эй, не стреляй себе в ногу.
Думай и принимай решения.
Уважай и будь уважаемым.
Жизнь коротка, не трать ее
впустую. Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.
Эй, индийский братишка, не мучай нас так.
Давай соберемся вместе и выпьем за счастье.
Уважай и будь уважаем.
И относитесь друг к другу с любовью.