In Extremo - Die Gier - Remastered 2015 - traduction des paroles en anglais
In Extremo Die Gier - Remastered 2015

In Extremo - Die Gier - Remastered 2015

Paroles et traduction In Extremo - Die Gier - Remastered 2015




Die Gier - Remastered 2015
The Greed - Remastered 2015
Wenn die Nacht für uns gemacht
When the night was made for us
Dunkle Schleier schickt
Sends dark veils
Wenn deine Liebe schlafend liegt
When your love lies sleeping
Der Zeiger weiterrückt
The hands of the clock keep ticking
Wenn Leidenschaft mich besiegt
When passion defeated me
Das Feuer entfacht
The fire is ignited
Wird mein Herz
Will be my heart
Von dir getrieben
Driven by you
Ich komm zu dir wenn alles schläft
I'll come to you when everything sleeps
Ich komm zu dir nur in der Nacht
I come to you only at night
Ich warte dass die Sonne untergeht
I'm waiting for the sun to set
Und beug mich zitternd deiner Macht
And bow my trembling to your strength
Still die Gier, die Gier in mir
Quench the greed, the greed in me
Halt mich fest
Hold me tight
Still die Gier, die Gier in mir
Quench the greed, the greed in me
Erhöre mich
Hear me
Es leuchten die Sterne
The stars are shining
Am weiten Himmelszelt
In the wide expanse of the sky
Für dich und mich
For you and me
Bis die Nacht zerfällt
until the night falls apart
Wenn der Atem lusterfüllt
When the breath is filled with desire
Die Lippen brennen
The lips are burning
Wenn dies Licht uns erhellt
When this light illuminates us
Wirst du erkennen
You will recognize
Das Herzensglut Ketten sprengt
That the glowing heat of the heart breaks the chains
Die Qual verfällt
The torment fades away
Wir verglühen
We glow
Es wird Zeit
It's time
Ich komm zu dir wenn alles schläft .
I'll come to you when everything sleeps.
Still die Gier, die Gier in mir .
Quench the greed, the greed in me.
Still die Gier, die Gier in mir .
Quench the greed, the greed in me.




Writer(s): BORIS YELLOW PFEIFFER, MICHAEL RHEIN, KAY LUTTER, ANDRE STRUGALA, MARCO ZORZYTZKY, REINER MORGENROTH, SEBASTIAN LANGE
In Extremo - 40 wahre Lieder - The Best Of
Album
40 wahre Lieder - The Best Of
date de sortie
15-09-2017

1 Sternhagelvoll
2 Alles schon gesehen (Remastered 2015)
3 En Esta Noche (Remastered 2015)
4 Horizont (Remastered 2015)
5 Unsichtbar (Remastered 2015)
6 Liam (Gälische Version / Remastered 2015)
7 Ai Vis Lo Lop - Remastered 2015
8 Albtraum - Remastered 2015
9 Die Gier - Remastered 2015
10 Erdbeermund - Remastered 2015
11 Flaschenpost (Remastered 2015)
12 Herr Mannelig - Remastered 2015
13 Hiemali Tempore (Remastered 2015)
14 Küss mich - Remastered 2015
15 Merseburger Zaubersprüche II (Remastered 2015)
16 Nur ihr allein (Remastered 2015)
17 Omnia Sol Temperat (Remastered 2015)
18 Rasend Herz (Remastered 2015)
19 Sängerkrieg (Remastered 2015)
20 Sieben Köche (Remastered 2015)
21 Singapur - Remastered 2015
22 Spielmannsfluch (Remastered 2015)
23 Sterneneisen (Remastered 2015)
24 Villeman Og Magnhild (Remastered 2015)
25 Viva La Vida (Remastered 2015)
26 Vollmond (Remastered 2015)
27 Wind (Remastered 2015)
28 Zigeunerskat - Remastered 2015
29 Belladonna (Remastered 2015)
30 Feuertaufe (Remastered 2015)
31 Gaukler - Remastered 2015
32 Himmel und Hölle (Remastered 2015)
33 Siehst du das Licht (Remastered 2015)
34 Frei zu sein (Remastered 2015)
35 Neunerle (Remastered 2015)
36 Davert-Tanz (Remastered 2015)
37 Störtebeker
38 Lieb Vaterland, magst ruhig sein
39 Quid Pro Quo
40 Loreley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.