In diesem Licht - In Extremo traduction en anglais

In diesem Licht

Wenn ich deinen Herzschlag hör'
Geht es Hand in Hand
Und werf die Fesseln
In den weißen Sand
Schlag an die Trommel
Tanz zum hellen Mond
Für Ewigkeiten
Hat es sich gelohnt
Niemand hat in dir einen Gott gesehen
Niemand hat in dir einen Gott gesehen
Komm her zu mir und hör mir zu
In diesem Licht stehst nicht nur du
Komm her zu mir und sieh mich an
Durch dieses Licht ziehst du mich in deinen Bann
Wenn du zum Augenblick
Die Zeit verpasst
Hast es nie verwunden
Wozu die Hast?
Spür ich deinen Herzschlag
Geht es Hand in Hand
Und werf die Fesseln
In den weißen Sand
Niemand hat in dir einen Gott gesehen
Niemand hat in dir einen Gott gesehen

In This Light

When I hear your heartbeat
It goes hand in hand
And I cast off my chains
Into the white sand
Beat on the drum
Dance to the bright moon
For eternity
It was worth it
No one has ever seen a god in you
No one has ever seen a god in you
Come here to me and listen to me
In this light, it's not just you
Come here to me and look at me
Through this light, you draw me into your spell
When you lose track of time
In the moment
You've never recovered
What's the rush?
I feel your heartbeat
It goes hand in hand
And I cast off my chains
Into the white sand
No one has ever seen a god in you
No one has ever seen a god in you