Paroles et traduction In Extremo - Intro (Live aus Siegen)

Intro (Live aus Siegen)

In Kalk, noch ungelöscht
In Eisenbrei, in Salz, Salpeter, Phosphorgluten
In dem Urin von rossigen Eselsstuten
In Hundeschiss und Wasser aus den Badewannen,
In Wolfsmilch, Ochsengalle und Latrinenflut
In dem Gefäß, d′rin alles reingerät, was so ein Medicus herausholt
Aus dem Stirngedärm an Eiter und verpestetem Sekret
In Salben, die in den Schlitz sich schmieren die Hurenmenscherl, um sich kalt zu halten.
In all dem Schmodder, der zurückbleibt in den Spitzen und den Spalten,
Wer hätte nicht durch solchen Schied hindurchgemusst.
In diesem Saft soll man die Lästerzungen schmoren.
Meine Herren, packt all die saub'ren Sachen, geh′n sie in den verfaulten Kürbis nicht hinein,
In eure Hosen um den Bottich voll zu machen.
Und hat's vier Wochen lang gegoren,
In diesem Saft soll'n eure Lästerzungen schmoren.
Meine Damen, meine Herren... In Extremo...

Вступление (Живой концерт в Зигене)

В извести, ещё непогашенной,
В железной каше, в соли, селитре, фосфорном клее,
В моче ослиц в охоте,
В собачьем дерьме и воде из ванн,
В молочае, бычьей желчи и потоке из отхожих мест,
В сосуде, куда попадает всё, что лекарь извлекает
Из черепной полости – гной и гниющие выделения,
В мазях, которыми мажут свои щели шлюхи, чтобы охладиться.
Во всей этой грязи, что остаётся в щелях и дырах,
Кому не приходилось пробираться сквозь такую мерзость?
В этом соку пусть тушатся лживые языки.
Господа, берите все чистые вещи, чтобы они не попали в гнилую тыкву,
В свои штаны, чтобы наполнить чан.
И когда оно бродило четыре недели,
В этом соку пусть тушатся ваши лживые языки.
Мои дамы, мои господа... In Extremo...