Bleeding Out - In Flames traduction en allemand

Bleeding Out

Mother time
Please be gentle, I need to figure this out
It's not black or white
I see colors what is that about?

Caught a glimpse of the end
It's not pretty, no one will win
No one will win

My last breath
You got me on my knees
I'm bleeding out
The darkest days
But it seems it's not enough
I'm bleeding out

I'm the desolate
The one that doesn't want to exist
Still I deserve the answer
For the time that you create

No such thing as a promised land
This is it, dive right in
The brain is such a wonderful thing
No one knows what life will bring

My last breath
You got me on my knees
I'm bleeding out
The darkest days
But it seems it's not enough
I'm bleeding out

My last breathe
You got me on my knees
I'm bleeding out (I'm bleeding out)
The darkest days
But it seems it's not enough
I'm bleeding out

Ausbluten

Mutter Zeit
Bitte sei sanft, ich muss das hier herausfinden
Es ist nicht schwarz oder weiß
Ich sehe Farben, was soll das bedeuten?

Einen Blick auf das Ende erhascht
Es ist nicht schön, niemand wird gewinnen
Niemand wird gewinnen

Mein letzter Atemzug
Du hast mich auf meinen Knien
Ich blute aus
Die dunkelsten Tage
Aber es scheint nicht genug zu sein
Ich blute aus

Ich bin der Verzweifelte
Derjenige, der nicht existieren will
Dennoch verdiene ich die Antwort
Für die Zeit, die du erschaffst

So etwas wie ein gelobtes Land gibt es nicht
Das ist es, tauche ein
Das Gehirn ist so eine wunderbare Sache
Niemand weiß, was das Leben bringen wird

Mein letzter Atemzug
Du hast mich auf meinen Knien, meine Liebe
Ich blute aus
Die dunkelsten Tage
Aber es scheint nicht genug zu sein
Ich blute aus

Mein letzter Atemzug
Du hast mich auf meinen Knien, meine Liebe
Ich blute aus (Ich blute aus)
Die dunkelsten Tage
Aber es scheint nicht genug zu sein
Ich blute aus