Paroles et traduction In Gowan Ring - Morning's Waking Dream

Morning's Waking Dream

Shimmers splendent merge, laden tendrils waver
Descending drops of water disperse in lucid layer
A smile spread over rainbow sky
Refracted in the raindrops crying eye
They fall away to where the sun hangs brightly
Trickling down where on the dews are shown
In the play of moments moving lightly
On the grounds of morning′s blooming down

Every hour of every day, every leaf on every tree
Each expression borne of every thought
A sudden joy swarmed to a heart
With open arms reaching out
Through time to set a place for the unthought
On that day the welcome is inviting
With chime, ceremony and good cheer
In the play of moments moving lightly
To the sounds of morning breaking clear

Here the naked child among the others 'neath the sun
Some thrust forward like snakes
Some stood upwise and erect
Some stiffened, taut, virginal and prim
Some bent dead in curves graceful and thin
They grow away to where the sun hangs brightly
Trickling down where on the dews are seen
In the play of moments moving lightly
On the bounds of Morning′s Waking Dream

Утренний Пробуждающийся Сон

Мерцания блистательные сливаются, локоны лоз колышутся,
Ниспадающие капли воды рассеиваются в прозрачном слое.
Улыбка разливается по радужному небу,
Преломляясь в плачущем глазу капли дождя.
Они падают туда, где ярко светит солнце,
Струясь вниз, где виднеются росы.
В игре моментов, движущихся легко,
На земле утреннего цветущего пуха.

Каждый час каждого дня, каждый лист на каждом дереве,
Каждое выражение, рожденное каждой мыслью,
Внезапная радость роем хлынула в сердце,
С раскрытыми объятиями,
Сквозь время, чтобы создать место для немыслимого.
В тот день приветствие манит,
С перезвоном, церемонией и добрым настроением.
В игре моментов, движущихся легко,
Под звуки ясного утреннего рассвета.

Здесь нагой ребенок среди других под солнцем,
Некоторые вытянулись вперед, как змеи,
Некоторые стояли прямо и вертикально,
Некоторые застыли, натянутые, девственные и чопорные,
Некоторые склонились мертвыми в изящных и тонких изгибах.
Они растут туда, где ярко светит солнце,
Струясь вниз, где виднеются росы.
В игре моментов, движущихся легко,
На границах Утреннего Пробуждающегося Сна.