In-Grid - Le Coquin - traduction des paroles en anglais
In-Grid Le Coquin

In-Grid - Le Coquin

Paroles et traduction In-Grid - Le Coquin




Le Coquin
Le Coquin
C′est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout faire
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix s'approcher jusqu′à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey
C'est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout faire
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix, s'approcher jusqu′à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey
C′est un coquin qui tam tam toutes les femmes
He's a rogue who enchants all the ladies
Jusqu'à les faire tomber
Until he makes them fall
Il batifole à côté de ton cœur
He trifles with your heart
Il a toujours le diable au corps!
He always has the devil in his body!
En avant! C′est le mot de sa vie
Go for it! It's his life's motto
Tout son problème est là
That's his whole problem
Le toupet trône sur son visage
He's got a lot of nerve
Un coquin qui croit être roi!
A rogue who thinks he's king!
C'est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout faire
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix,s′approcher jusqu'à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey
Il n′a jamais été repu d'amour
He's never been satisfied with love
Il ne connait pas d'mesures
He doesn't know any measures
Le coquin c′est un sympa têtu
The rogue is a stubborn guy
Son but est que tu n′as pas d'issue!
His goal is to leave you with no way out!
C′est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout fair
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix,s'approcher jusqu′à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
Gotta get up,gotta get up,gotta get up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up
C'est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout faire
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix,s′approcher jusqu'à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey
C'est fantastique et super,il à pris de son père
It's fantastic and great, he's taken after his father
Il sait tout faire
He knows how to do everything
Il aime parler à mi-voix,s′approcher jusqu′à toi et puis saisir sa proie
He likes to talk in a whisper, approach you and then seize his prey




Writer(s): Alberini, I., Banks, C., Magnanini, A.
In-Grid - Voilà! (French Version)
Album
Voilà! (French Version)
date de sortie
25-10-2005

1 C'est pour toi
2 A poings fermes
3 Ou est ma vie?
4 Oui
5 Jamais eu
6 Le Coquin
7 Dans tes yeux
8 L'amoureuse
9 Encore une fois
10 Mama Mia
11 Click Clock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.