Paroles et traduction In Hearts Wake - Iron Dice

Iron Dice

I spend my days trapped inside a shadow like a bat in a cave
Caught in decay, I'm what remains
Lost and forgotten it's like the reaper is watching
Counting the nails in the coffin
Breaking the skin too many times to let the daylight in
Under the knife, let them feed or be the one that bites
These visions, they're haunting, mortality weighs heavy on me
I'm a captive of anxiety again
I feel like I'm damaged, a faulty part born to be outcast
I wasn't built to last
Wasting away, severed from the world feeling the phantom pain
Caught in the grey, I am the prey
Our only identity has become its own enemy
Killing all of the memories
Breaking the skin too many times to let the daylight in
Under the knife, let them feed or be the one that bites
I am a labyrinth of twisted design
That you have created to keep me confined
I am a labyrinth of twisted design
That you have created to keep me confined
These visions, they're haunting, mortality weighs heavy on me
I'm a captive of anxiety again
I feel like I'm damaged, a faulty part born to be outcast
I wasn't built to last
Massappeal since 85
This shit's still happening and it's getting fucking tired
Corruption under my skin, how could I let it in?
Corruption under my skin, how could I let it in?
Corruption under my skin, how could I let it in?
Corruption under my skin, how could I let it in?

Железные Кости

Мои дни проходят в тени, словно я летучая мышь в пещере,
Пойманный в тлении, я — то, что осталось.
Потерянный и забытый, словно жнец наблюдает,
Считая гвозди в гробу.
Разрываю кожу слишком часто, чтобы впустить дневной свет.
Под ножом, пусть кормятся, или я укушу.
Эти видения преследуют меня, смертность тяготит,
Я снова пленник тревоги.
Я чувствую себя сломанным, бракованной деталью, рожденной быть изгоем,
Я не создан для вечности.
Истаиваю, отрезанный от мира, чувствую фантомную боль,
Пойманный в сером, я — добыча.
Наша единственная личность стала собственным врагом,
Убивая все воспоминания.
Разрываю кожу слишком часто, чтобы впустить дневной свет.
Под ножом, пусть кормятся, или я укушу.
Я — лабиринт извращенного замысла,
Который ты создала, чтобы держать меня в заточении.
Я — лабиринт извращенного замысла,
Который ты создала, чтобы держать меня в заточении.
Эти видения преследуют меня, смертность тяготит,
Я снова пленник тревоги.
Я чувствую себя сломанным, бракованной деталью, рожденной быть изгоем,
Я не создан для вечности.
Массовая привлекательность с 85-го,
Это дерьмо все еще происходит, и это чертовски утомляет.
Разложение под кожей, как я мог это допустить?
Разложение под кожей, как я мог это допустить?
Разложение под кожей, как я мог это допустить?
Разложение под кожей, как я мог это допустить?