Paroles et traduction In Her Own Words - Rayman Always Wears Raybans

Rayman Always Wears Raybans

Shut it, lock it, forget and look the other way.
My head is buried under clouds and playing pretend.
And we'll lie and we will spurn
Every chance to take a look.

Breathe,
Take that next shot and breathe
Fall off the edge of your seat.
Maybe closure's all you need.

I pray that this could be the next year.
Rainclouds been trailing me for weeks on end.
I'm the worst I've ever been.
Could things change if I believed you?
Then I so was wrong, maybe you exist.
Can you burn this year in hell and save me?

Oh, God can you blame me for my doubt.
In your life and existence.

Shut it, lock it, forget, and spare yourself shame.
I'm giving up at any chance on letting you in.
Closed the blinds and my doors shut.
And you'll never see my face again.
I might be dead and gone,
And you could bury the year
But we'll still SING THIS SONG!

I pray that this could be the next year.
Rainclouds been trailing me for weeks on end.
I'm the worst I've ever been.
Could things change if I believed you?
Then I so was wrong, maybe you exist.
Can you burn this year in hell and save me?

So count from ten and watch the lights get lowered.
I'll crack a smile and forget each every moment
That was so hard.
We'll make mistakes as we keep growing older
Three hundred new days to redeem all that we've done wrong.
Oh I thank God.

I swear I'll be much better this time.
Maybe this time.
I swear I'll be much better this time.

Rayman Always Wears Raybans - В переводе: Рейман всегда носит Ray Ban

Забудь, заблокируй, не вспоминай и смотри в другую сторону.
Моя голова погребена под облаками, я играю в прятки.
И мы будем лгать и гнушаться
Любой возможностью взглянуть.

Дыши,
Сделай еще один шаг и дыши,
Упади с края своего сиденья.
Может быть, все, что тебе нужно, это завершение.

Я молюсь, чтобы это был следующий год.
Дождевые тучи преследуют меня неделями.
Я худшая версия себя.
Может ли что-то измениться, если я поверю тебе?
Тогда я так ошибалась, может быть, ты существуешь.
Ты можешь сжечь этот год в аду и спасти меня?

Боже, можешь ли ты винить меня за мои сомнения.
В твоей жизни и существовании.

Забудь, заблокируй, не вспоминай и избавь себя от стыда.
Я отказываюсь от любой возможности впустить тебя.
Закрыла жалюзи и двери.
И ты больше никогда не увидишь моего лица.
Возможно, я умру,
И ты сможешь похоронить этот год,
Но мы все равно будем петь ЭТУ ПЕСНЮ!

Я молюсь, чтобы это был следующий год.
Дождевые тучи преследуют меня неделями.
Я худшая версия себя.
Может ли что-то измениться, если я поверю тебе?
Тогда я так ошибалась, может быть, ты существуешь.
Ты можешь сжечь этот год в аду и спасти меня?

Итак, считай до десяти и смотри, как гаснет свет.
Я улыбнусь и забуду каждый момент,
Который был таким тяжелым.
Мы будем совершать ошибки, становясь старше.
Триста новых дней, чтобы исправить все, что мы сделали не так.
О, благодарю Бога.

Клянусь, в этот раз я буду намного лучше.
Может быть, в этот раз.
Клянусь, в этот раз я буду намного лучше.