Escape - In Motion traduction en allemand

Escape

It's okay getting better I misspoke
Cheap tongue how long has the rest of me been fools gold

You'll never know me that way

How many times have I told God that I'm ready to fold
See no where to go
No one to hide me when it gets cold

You'll never know me that way
Selfish escape
You'll never know what I was trying to say
When I found out why I so badly wanted to drown
It was the best idea I'd ever had

I can't think of two better words for me
All alone
I want a smile of my own
Not really
No I don't
You'll never know me that way
You can't keep count how many times I broke
Behind every line is crying I just wanna go

But you'll never know me that way
Selfish escape
You'll never know what I was trying to say
When I found out why I so badly wanted to drown
It was the best idea I'd ever had

Laughter scripted applause the end I'm gone
Laughter scripted applause the end I'm gone
Laughter scripted applause the end I'm gone
Laughter scripted applause the end I'm gone
I'm gone
The end I'm gone

Flucht

Es ist okay, es wird besser, ich habe mich versprochen.
Leere Worte, wie lange war der Rest von mir schon Narrengold?

Du wirst mich niemals so kennen.

Wie oft habe ich Gott gesagt, dass ich bereit bin aufzugeben?
Sehe keinen Ausweg.
Niemand, der mich versteckt, wenn es kalt wird.

Du wirst mich niemals so kennen.
Selbstsüchtige Flucht.
Du wirst niemals wissen, was ich sagen wollte.
Als ich herausfand, warum ich so sehr ertrinken wollte,
Es war die beste Idee, die ich je hatte.

Ich kann mir keine zwei besseren Worte für mich ausdenken.
Ganz allein.
Ich will ein eigenes Lächeln.
Nicht wirklich.
Nein, das will ich nicht.
Du wirst mich niemals so kennen.
Du kannst nicht mitzählen, wie oft ich zerbrach.
Hinter jeder Zeile steckt Weinen, ich will einfach nur weg.

Aber du wirst mich niemals so kennen.
Selbstsüchtige Flucht.
Du wirst niemals wissen, was ich sagen wollte.
Als ich herausfand, warum ich so sehr ertrinken wollte,
Es war die beste Idee, die ich je hatte.

Gelächter, gespielter Applaus, das Ende, ich bin fort.
Gelächter, gespielter Applaus, das Ende, ich bin fort.
Gelächter, gespielter Applaus, das Ende, ich bin fort.
Gelächter, gespielter Applaus, das Ende, ich bin fort.
Ich bin fort.
Das Ende, ich bin fort.