In Strict Confidence - Morpheus (Hecq Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction In Strict Confidence - Morpheus (Hecq Remix)




Morpheus (Hecq Remix)
Morpheus (Hecq Remix)
O du mein geliebtes Wesen
My most beloved being,
Ich im Schlaf in dir versank
In our dreams, we are united.
Voller Lust und unter Tränen
With passion and tears,
Ich an deiner Brust ertrank
I drown on your chest.
Allein dein Kuss wird mich beleben
Only your kiss will revive me
Im Angesicht der nächsten Nacht
In the face of the coming night.
Doch wird der Himmel uns bestrafen
But the heavens will punish us
Für jede neue sündige Schlacht
For every sinful battle.
Когда ж умчится ночи мгла
When the darkness of night finally fades
И ты мои покинешь очи
And you leave my sight,
О, если бы душа могла
Oh, if only my soul could
Забыть любовь до новой ночи!
Forget this love until the next night!
Ende nie Sturmnacht in Leibe
Endless stormy night within my body,
Hast mich in deinem Schoss versteckt
You have hidden me in your lap.
Ich sanft liebkosend deine Lippen
I gently caress your lips,
So zart und bittersüss doch schmeckt
Their taste so sweet and bitter.
Allein dein Kuss wird mich beleben
Only your kiss will revive me
Im Angesicht der nächsten Nacht
In the face of the coming night.
Doch wird der Himmel uns bestrafen
But the heavens will punish us
Für jede neue sündige Schlacht
For every sinful battle.
(Wann wirst du kommen)
(When will you come)
(Um meine Wunden zu küssen?)
(To kiss my wounds?)
Когда ж умчится ночи мгла
When the darkness of night finally fades
И ты мои покинешь очи
And you leave my sight,
О, если бы душа могла
Oh, if only my soul could
Забыть любовь до новой ночи!
Forget this love until the next night!





Writer(s): Dennis Ostermann-endres,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.