Paroles et traduction In Strict Confidence - Pearl

Pearl

Today I crossed the border
The limits of this world
And hidden under water
I found the sacred pearl
Beasts of stone are watching me
Following behind
In their marble monastry
They can read my mind
On my chain of memories
The next pearl will be you
Silken treasure full of pleasure
And you are bleeding blue
The three veils of ignorance
Cover up your soul
Separation, imperfection
And illusion of the action
Only silence is the key
Let the voices sleep
Search for ancient mystery
In the ocean deep
On my chain of memories
The next pearl will be you
Silken treasure full of pleasure
And you are bleeding blue
Every diamond must be cut
Till it′s beauty will be true
Silken treasure full of pleasure
And you are bleeding blue

Жемчужина

Сегодня я пересёк границу,
Пределы этого мира,
И скрытая под водой,
Я нашёл священную жемчужину.
Каменные звери наблюдают за мной,
Следуя позади.
В своем мраморном монастыре
Они могут читать мои мысли.
На моей цепи воспоминаний
Следующей жемчужиной будешь ты.
Шёлковое сокровище, полное наслаждения,
И ты истекаешь голубой кровью.
Три покрова неведения
Скрывают твою душу:
Разделение, несовершенство
И иллюзия действия.
Только молчание — ключ.
Пусть голоса уснут.
Ищи древнюю тайну
В глубинах океана.
На моей цепи воспоминаний
Следующей жемчужиной будешь ты.
Шёлковое сокровище, полное наслаждения,
И ты истекаешь голубой кровью.
Каждый бриллиант должен быть огранен,
Пока его красота не станет истинной.
Шёлковое сокровище, полное наслаждения,
И ты истекаешь голубой кровью.