Paroles et traduction In Team - Ajibtu

Ajibtu

Analhu wa ayyamuna tadzhabu
Wa nal′abu wal mautulaa yal'abu
A′jibtu lizhi la'ibin qadhlahaa
A'jibtu wa maaliyala a′jabu (ulang #*)
Ayalhu wa yal′abu mannafsahu
Tamuutu wa manziluhu yakhrubu
Nara kullamaa sa anaa da i maan
'Ala kulli ma sarranaa yughlibu Analhu wa ayyamuna tadzhabu
(Ulang #*)
Narallailu yazhlubunaa wannahaaru
Walam nadri ayyuhuma athlabu
Wa kullulahu muddatun taqdhi
Wa kullulahu atharun yaktubuAnalhu wa ayyamuna tadzhabu
(Ulang #*)
Ayalhu wa yal′abu mannafsahu
Tamuutu wa manziluhu yakhrub

Ajibtu

My life and my days are slipping away
And we play while death does not play
I marvel at a player who has wasted his life
I marvel and why should I not be amazed (repeat #*)
He has lost himself and plays with himself
You will die and your home will crumble
My life and my days are slipping away
Whenever something makes me happy, it defeats me
(Repeat #*)
The fire of the nights burns us and also the day
And we do not know which is more painful
And every moment is a time that ends
And every moment is a trace that is written down
(Repeat #*)
He has lost himself and plays with himself
You will die and your home will crumble