Paroles et traduction In Team - Ajibtu

Ajibtu

Analhu wa ayyamuna tadzhabu
Wa nal′abu wal mautulaa yal'abu
A′jibtu lizhi la'ibin qadhlahaa
A'jibtu wa maaliyala a′jabu (ulang #*)
Ayalhu wa yal′abu mannafsahu
Tamuutu wa manziluhu yakhrubu
Nara kullamaa sa anaa da i maan
'Ala kulli ma sarranaa yughlibu Analhu wa ayyamuna tadzhabu
(Ulang #*)
Narallailu yazhlubunaa wannahaaru
Walam nadri ayyuhuma athlabu
Wa kullulahu muddatun taqdhi
Wa kullulahu atharun yaktubuAnalhu wa ayyamuna tadzhabu
(Ulang #*)
Ayalhu wa yal′abu mannafsahu
Tamuutu wa manziluhu yakhrub

Удивился

Мы смеемся, а дни наши уходят,
Мы играем, и смерть с нами играет.
Я удивился тому, кто играл своей судьбой,
Удивился, и чему ж тут удивляться (повтор #*)
Человек радуется и забавляется,
А потом умирает, и дом его разрушается.
Мы видим, как каждый раз, когда загорается огонь,
Он побеждает все, что мы скрываем. Мы смеемся, а дни наши уходят.
(Повтор #*)
Ночь побеждает нас, и день,
И мы не знаем, какой из них быстрее.
И все это — срок, который истекает,
И все это — след, который записывается. Мы смеемся, а дни наши уходят.
(Повтор #*)
Человек радуется и забавляется,
А потом умирает, и дом его разрушается.