Paroles et traduction In Team - Akrab Persahabatan

Akrab Persahabatan

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Seerat simpulan yang tidak terbuka
Seteguh langit tinggi menongkah dunia
Kita mengharung badai atas nama
Kasih insan bersaudara

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Buang yang keruh ambil yang jernih
Dendam hasad dengki mestilah dijauhi
Marilah kita contohi Rasullulah
Dan para sahabat
Di dalam bersahabat
Ukhuwah dan mahabbah kita jalinkan
Bina keharmonian

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Antara kita semua
Antara kita semua

Близкая дружба

Свежие, как зелёные листья,
Такими нас представляют,
Никто не сможет разлучить нас,
Друг с другом.

Свежие, как зелёные листья,
Такими нас представляют,
Никто не сможет разлучить нас,
Друг с другом.

Как крепкий узел, что не развязать,
Как твёрдое небо, что мир укрывает,
Мы преодолеваем бури во имя
Любви братской.

Свежие, как зелёные листья,
Такими нас представляют,
Никто не сможет разлучить нас,
Друг с другом.

Отбросим мутное, возьмём чистое,
Зависть и злобу прогоним,
Будем следовать примеру Пророка
И его сподвижников
В нашей дружбе.
Укрепим братство и любовь,
Создадим гармонию.

Свежие, как зелёные листья,
Такими нас представляют,
Никто не сможет разлучить нас,
Друг с другом.

Свежие, как зелёные листья,
Такими нас представляют,
Никто не сможет разлучить нас,
Друг с другом.

Друг с другом.
Друг с другом.