Paroles et traduction In Team - Damba Kasih

Damba Kasih

Semakin jauh ku darimu
Semakin dekat pula kau menghampiri daku
Oh, Tuhan Yang Maha Pengasih
Siapalah diriku dipandanganmu

Semakin cuba ku dekati
Semakin kuat pula Kau mendugai aku
Oh, Tuhan Yang Maha Sempurna
Kerdilnya diriku di hadapan Mu

C/O
Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan Mu
Sudikah Kau menerima hamba Mu yang hina ini
Ya Allah Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayangmu oh Tuhan

Andainya dihitung amalan ku
Belum pasti dapat ku hampiri gerbang syurgaMu
Oh Tuhan Yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksaMu

Oh Tuhan
Kasih sayangMu Tuhan
Itu yang ku dambakan
Dengan rahmatMu ampunilah diriku

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan Mu
Sudikah Kau menerima hamba Mu yang hina ini
Ya Allah Kau Maha Pengampun
Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayangmu oh Tuhan
Andainya dihitung amalan ku
Belum pasti dapat ku hampiri gerbang syurgaMu
Oh Tuhan Yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksaMu
Oh Tuhan
Oh Tuhan

Boundless Love

The further I move away from you
The closer you come to me
Oh, my Supremely Merciful Lord
Who am I in your sight

The more I try to approach
The more relentless you are in your pursuit
Oh, my Perfect Lord
How small I am before you

C/O
How will I fare when I stand before you
Would you be willing to accept this lowly servant of yours
Oh God, You are the Most Forgiving

In the shadow of the sun, I strayed
The world's falsehoods full of deceit
At dawn's first light, I surrender
Craving the pure dew of your love, oh Lord

If my deeds were to be counted
I am far from assured of reaching the gates of your paradise
Oh my Most Gracious Lord
Spare me from your torment

Oh Lord
Your love, oh Lord
That is what I crave
With your mercy, forgive me

How will I fare when I stand before you
Would you be willing to accept this lowly servant of yours
Oh God, You are the Most Forgiving
In the shadow of the sun, I strayed
The world's falsehoods full of deceit
At dawn's first light, I surrender
Craving the pure dew of your love, oh Lord
If my deeds were to be counted
I am far from assured of reaching the gates of your paradise
Oh my Most Gracious Lord
Spare me from your torment
Oh Lord
Oh Lord