Paroles et traduction In Team - Kasihku Abadi
Kamar
hatiku,
sekian
lama
The
room
of
my
heart,
for
so
long
Suram
dan
sepi,
kekosongan
Has
been
gloomy
and
lonely,
an
emptiness
Aku
mencari
insan
sejati
I
search
for
a
sincere
person
Untuk
menemani
hidupku
To
be
the
companion
of
my
life
Adam
dan
Hawa
diciptakanNya
Adam
and
Eve
were
created
by
Him
Disemai
rasa
kasih
sayang
To
sow
the
seed
of
affectionate
love
Agar
bersemi
ketenangan
So
that
tranquility
may
flourish
Dan
kedamaian
di
hati
And
peace
in
the
heart
Ku
harap
hanya
keikhlasan
I
only
hope
for
sincerity
Dan
ku
rindukan
keramahan
And
I
long
for
kindness
Aku
inginkan
kemesraan
I
want
sweet
affection
Berkekalan,
berpanjangan
To
last
for
eternity
Mengasihimu,
dikasihi
To
love
you,
to
be
loved
Menyayangimu,
disayangi
To
cherish
you,
to
be
cherished
Merindui
dan
dirindui
To
long
for
you
and
to
be
longed
for
Saling
mengerti
di
hati
To
have
a
mutual
understanding
from
the
heart
Biar
hilang
kabus
di
wajahku
Let
the
gloom
on
my
face
disappear
Biar
tenang
resah
di
dadaku
Let
the
restlessness
in
my
heart
calm
down
Terimalah
serta
kabulkan
harapan
ini
Please
accept
and
grant
this
wish
Oh
Tuhan
Oh
Lord
Ku
melafazkan
kata
penuh
makna
I
speak
words
that
are
full
of
meaning
Bersaksi
Tuhan
yang
Maha
Pemurah
As
a
testimony
to
God,
the
All-Merciful
Hidup
mati
jodoh
pertemuan
Life,
death,
marriage,
and
encounters
Ditentu
Allah
yang
Esa
Are
determined
by
the
One
God
Perkenankan
hasrat
di
hatiku
Please
grant
the
desire
of
my
heart
Hanya
ku
harap
keikhlasan
I
only
hope
for
sincerity
Dan
ku
rindukan
keramahan
And
I
long
for
kindness
Aku
inginkan
kemesraan
I
want
sweet
affection
Berkekalan,
berpanjangan
To
last
for
eternity
Mengasihimu,
dikasihi
To
love
you,
to
be
loved
Menyayangimu,
disayangi
To
cherish
you,
to
be
cherished
Merindui
dan
dirindui
To
long
for
you
and
to
be
longed
for
Saling
mengerti
di
hati
To
have
a
mutual
understanding
from
the
heart
Biar
hilang
kabus
di
wajahku
Let
the
gloom
on
my
face
disappear
Biar
tenang
resah
di
dadaku
Let
the
restlessness
in
my
heart
calm
down
Terimalah
serta
kabulkan
harapan
ini
Please
accept
and
grant
this
wish
Oh
Tuhan
Oh
Lord
Ku
melafazkan
kata
penuh
makna
I
speak
words
that
are
full
of
meaning
Bersaksi
Tuhan
yang
Maha
Pemurah
As
a
testimony
to
God,
the
All-Merciful
Hidup
mati
jodoh
pertemuan
Life,
death,
marriage,
and
encounters
Ditentu
Allah
yang
Esa
Are
determined
by
the
One
God
Perkenankan
hasrat
di
hatiku
Please
grant
the
desire
of
my
heart
Moga
impian
kan
dirahmati
May
my
dream
be
blessed
Dipertemukan
serikandi
With
a
beautiful
woman
Susah
dan
senang
sama
harungi
We
will
face
difficulties
and
happiness
together
Demi
cinta
yang
hakiki
For
the
sake
of
true
love
Oh...
Oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.