Paroles et traduction In Team - Pesona Zulaikha

Pesona Zulaikha

Indah wajahnya, gamit pesona
Pedih jemari, terluka tidak terasa
Anggun tingkahnya, runtun jiwamu
Adakah malaikat menjelma manusia

Saat kau turutkan perintah nafsumu
Enggan dia tunduk pada godaanmu
Dihasut amarah, kau lontarkan fitnah
Terpenjara Yusof, pertahan imannya

Begitu cinta si Zulaikha
Tega mendamba kekasihnya
Hingga tenggelam dalam amukan rindunya
Namun k′tika datang cahaya
Dari cinta segala cinta
Seluruh jiwa kini hanyalah Khaliqnya

Berganti rayu pada yang Satu
Basah bibirmu meratib asma' yang Esa
Hati yang tulus rindu yang Qudus
Inilah cinta yang sebenarnya cinta

Dalam kehilangan, kau temui iman
Tidak dibiarkan engkau kehancuran
Yusofmu di sisi, Tuhanmu di hati
Hanya pengabdian bukti kesyukuran

Oh Zulaikha, engkau alihkan cinta
Dari cinta hamba ke Penciptanya
Rindumu bukanlah pemusnah diri
Tetapi penemu cinta hakiki
Oh Zulaikha, kisahmu mempesona
Kisah cinta yang akhirnya bertemu cintanya

Dalam kehilangan, kau temui iman
Tidak dibiarkan engkau kehancuran
Yusofmu di sisi, Tuhanmu di hati
Hanya pengabdian bukti kesyukuran

Begitu cinta si Zulaikha
Tega mendamba kekasihnya
Hingga tenggelam dalam amukan rindunya
Namun tika datang cahaya
Dari Cinta segala cinta
Seluruh jiwa kini hanyalah Khaliqnya

Indah wajahnya, gamit pesona
Pedih jemari, terluka tidak terasa
Anggun tingkahnya, runtun jiwamu
Adakah malaikat menjelma manusia

Oh Zulaikha, engkau alihkan cinta
Dari cinta hamba ke Penciptanya
Oh Zulaikha, kisahmu mempesona
Kisah cinta yang akhirnya bertemu cintanya

Oh Zulaikha, engkau alihkan cinta
Dari cinta hamba ke Penciptanya
Oh Zulaikha, kisahmu mempesona
Kisah cinta yang akhirnya bertemu cintanya

Zulaikha's Charm

Her beautiful face, charming aura
Fingers hurt, pain not felt
Graceful demeanor, your soul enticed
Is this an angel disguised as a human

When you followed your lustful desires
She refused to bow to your temptations
Fueled by anger, you spread slander
Yusuf imprisoned, his faith unwavering

Zulaikha's love was so intense
She dared to covet her beloved
Sinking into the depths of her passionate longing
But when the light came
From the Love of all loves
Her entire soul now belonged only to her Creator

She turned her pleas to the One
Your lips wet, chanting the sacred name of the One
A sincere heart, yearning for the Holy
This is true love, the real love

In your loss, you found faith
You were not left to ruin
Yusuf by your side, your God in your heart
Only devotion is proof of gratitude

Oh Zulaikha, you redirected your love
From the love of a servant to her Creator
Your longing was not self-destructive
But a discovery of true love
Oh Zulaikha, your story is captivating
A love story that finally found its love

In your loss, you found faith
You were not left to ruin
Yusuf by your side, your God in your heart
Only devotion is proof of gratitude

Zulaikha's love was so intense
She dared to covet her beloved
Sinking into the depths of her passionate longing
But when the light came
From the Love of all loves
Her entire soul now belonged only to her Creator

Her beautiful face, charming aura
Fingers hurt, pain not felt
Graceful demeanor, your soul enticed
Is this an angel disguised as a human

Oh Zulaikha, you redirected your love
From the love of a servant to her Creator
Oh Zulaikha, your story is captivating
A love story that finally found its love

Oh Zulaikha, you redirected your love
From the love of a servant to her Creator
Oh Zulaikha, your story is captivating
A love story that finally found its love