In Team - Selawat Junjungan - traduction des paroles en anglais
In Team Selawat Junjungan

In Team - Selawat Junjungan

Paroles et traduction In Team - Selawat Junjungan




Selawat Junjungan
Peace to the Prophet
يَا نَبِيْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Prophet, peace be upon you
يَا رَسُولْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Messenger, peace be upon you
يَا حَبِيبْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Beloved, peace be upon you
صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيكْ
May God's blessings be upon you
Dimulakan dengan selawat
It begins with prayers
Ke atas Nabi Syafi′ul Ummat
To the Prophet, the intercessor of the Ummah
Moga diberkati hidupku
May my life be blessed
Selamat di dunia dan akhirat
In this world and the hereafter
Pergimu tiada pengganti
Your departure was irreplaceable
Hilanglah seri buana ini
The world has lost its charm
Kaulah penyeri, kaulah purnama
You were the light, the full moon
Yang menerangi hidup manusia
That illuminated the lives of mankind
Lahirmu dijanjikan Allah (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ رَسُوْلُا اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ حَبِيْبَ اللّٰهْ)
Your birth was promised by Allah (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE MESSENGER OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE BELOVED OF GOD)
Membawa rahmat sekelian alam (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ نَبِيَ اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ رَسُوْلُا اللّٰهْ)
Bringing mercy to all worlds (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE PROPHET OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE MESSENGER OF GOD)
Membina ummat yang bertamadun (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ حَبِيْبَ اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ نَبِيَ اللّٰهْ)
Building a civilized nation (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE BELOVED OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE PROPHET OF GOD)
Kaulah Nabi, kekasih Allah (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ، يا مُحَمَّدْ)
You are the Prophet, the beloved of Allah (MUHAMMAD, MUHAMMAD, O MUHAMMAD)
Walau ujian melanda (ujian melanda)
Despite the trials and tribulations (trials and tribulations)
Kau sabar menghadapinya
You faced them with patience
Kau contoh sebaik ummat
You are the best example for the Ummah
Tauladan sepanjang zaman
A role model for all time
Walau kau tiada lagi (tiada lagi)
Even though you are no longer here (no longer here)
Kau tetap di sanubari
You are still in our hearts
Jasamu terlalu agung
Your services are too great
Namamu tetap di hati
Your name will forever remain in our hearts
يَا نَبِيْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Prophet, peace be upon you
يَا رَسُولْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Messenger, peace be upon you
يَا حَبِيبْ سَلَامٌ عَلَيكْ
O Beloved, peace be upon you
صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيكْ
May God's blessings be upon you
Pergimu tiada pengganti
Your departure was irreplaceable
Hilanglah seri buana ini
The world has lost its charm
Kaulah penyeri, kaulah purnama
You were the light, the full moon
Yang menerangi hidup manusia
That illuminated the lives of mankind
Lahirmu dijanjikan Allah (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ رَسُوْلُا اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ حَبِيْبَ اللّٰهْ)
Your birth was promised by Allah (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE MESSENGER OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE BELOVED OF GOD)
Membawa rahmat sekelian alam (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ نَبِيَ اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ رَسُوْلُا اللّٰهْ)
Bringing mercy to all worlds (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE PROPHET OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE MESSENGER OF GOD)
Membina ummat yang bertamadun (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ حَبِيْبَ اللّٰهْ، مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ نَبِيَ اللّٰهْ)
Building a civilized nation (MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE BELOVED OF GOD, MUHAMMAD, MUHAMMAD, THE PROPHET OF GOD)
Kaulah Nabi, kekasih Allah (مُحَمَّدْ، مُحَمَّدْ، يا مُحَمَّدْ)
You are the Prophet, the beloved of Allah (MUHAMMAD, MUHAMMAD, O MUHAMMAD)
Walau ujian melanda (ujian melanda)
Despite the trials and tribulations (trials and tribulations)
Kau sabar menghadapinya
You faced them with patience
Kau contoh sebaik ummat
You are the best example for the Ummah
Tauladan sepanjang zaman
A role model for all time
Walau kau tiada lagi (tiada lagi)
Even though you are no longer here (no longer here)
Kau tetap di sanubari
You are still in our hearts
Jasamu terlalu agung
Your services are too great
Namamu tetap di hati
Your name will forever remain in our hearts
يَا نَبِيْ سَلَامٌ عَلَيكْ (يَا رَسُولَ اللّٰهْ)
O Prophet, peace be upon you (O Messenger of God)
يَا رَسُولْ سَلَامٌ عَلَيكْ (يَا حَبِيبَ اللّٰهْ)
O Messenger, peace be upon you (O Beloved of God)
يَا حَبِيبْ سَلَامٌ عَلَيكْ (يَا نَبِيَ اللّٰهْ)
O Beloved, peace be upon you (O Prophet of God)
صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيكْ (يَا رَسُولَ اللّٰهْ)
May God's blessings be upon you (O Messenger of God)
يَا حَبِيبْ سَلَامٌ عَلَيكْ (يَا نَبِيَ اللّٰهْ)
O Beloved, peace be upon you (O Prophet of God)
صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيكْ (يَا رَسُولَ اللّٰهْ)
May God's blessings be upon you (O Messenger of God)




Writer(s): Putra Aiman
In Team - Impian Kasih
Album
Impian Kasih
date de sortie
26-04-2015

1 Rabiatul Adawiyah
2 Impian Kasih
3 Hembusan Kasturi
4 Lilin Seorang Guru
5 Narration 1
6 Selawat Junjungan
7 Selamatkan Dunia
8 Narration 2
9 Jangan Sia-Siakan
10 Insan Taqwa
11 Tuhan Yang Esa
12 The Messenger of Allah
13 Narration 3
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.