Paroles et traduction In This Moment - Beast Within

I dont know how I got here
But we cannot get out
I'm surrounded by strangers
As the music starts to pound
I see the bodys slowly swaying
Moving side to side
I feel the animal is rising
As I slowly come alive
So everybody starts to move now
I wanna see you all give way
I wana tear this place apart tonight
And have you thank me for my rage
So tell me what you came for
Should I give you just a taste
I wanna see you lose your fucking minds
And rip apart this place

Let me see you move your bodies
Let me see you move your bodies
Let me see you move your bodies

I'll tear you apart
I'll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I'm just what you need
Your perfect disease
Dont you want to turn the beauty into the beast
Into the beast

Endorphins start to swell now
As I step up to my throne
I feel the monster caged inside of me
Screaming through my bones
I wanna see you start to sweat now
I wanna see you lose your minds
I wanna feel you all from deep within
Swaying back and forth all night

Let me see you move your bodies
Let me see you move your bodies
Let me see you move your bodies
I'll tear you apart
I'll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I'm just what you need
Your perfect disease
Dont you wanna turn the beauty into the beast
Into the beast

Let me see you bleed
Let me hear you scream
Let me see you move
Let me hear you say, hear you say
I see the bodies slowly swaying
Moving side to side
I feel the animal is rising

I'll tear you apart
I'll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I'm just what you need
Your perfect disease
Don't you wanna turn the beauty into the beast

I'll tear you apart
I'll feed off your heart
I'm just what you need
Dont you wanna turn the beauty into the beast
Into the beast
The beauty in me
The beauty in me
The beauty's the beast

Я не знаю, как здесь оказалась
Но мы не можем выбраться
Я окружена незнакомыми людьми
Словно музыка начинает греметь
Я вижу как тела медленно покачиваются
Двигаясь из стороны в сторону
Я чувствую, как зверь восстаёт
Словно я медленно возвращаюсь к жизни
Теперь каждый начинает двигаться сейчас
Я хочу видеть, как вы все сдадитесь
Я хочу разорвать здесь всё на части этой ночью
И вы поблагодарите меня за мою ярость
Не расскажете, зачем вы пришли?
Я должна вас слегка развеселить?
Я хочу видеть, как вы утратите ваши чёртовы души
И всё здесь разорвать на части

Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь

Я разорву вас на части
Я поглощу ваши сердца
Я хочу видеть, как ваши тела разрываются на части для меня
Я именно то, в чём вы нуждаетесь
Ваша безупречная болезнь
Разве вы не хотите превратить красавицу в чудовище
В чудовище

Эндорфины становятся больше
Словно я приближаюсь к моему трону
Я ощущаю монстра, запертого во мне
Кричащего сквозь мои кости
Я хочу видеть как вы начинаете потеть
Я хочу видеть, как вы утратите ваши души
Я хочу ощутить вас всех из самой глубины
Раскачивающихся из стороны в сторону всю ночь

Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Я разорву вас на части
Я поглощу ваши сердца
Я хочу видеть, как ваши тела разрываются на части для меня
Я именно то, в чём вы нуждаетесь
Ваша безупречная болезнь
Разве вы не хотите превратить красавицу в чудовище
В чудовище

Позвольте мне увидеть, как вы истекаете кровью
Позвольте мне услышать, как вы кричите
Позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне услышать, как вы говорите, как вы говорите
Я вижу тела, медленно раскачивающиеся
Двигаясь из стороны в сторону
Я чувствую, как зверь восстаёт

Я разорву вас на части
Я поглощу ваши сердца
Я хочу видеть, как ваши тела разрываются на части для меня
Я именно то, в чём вы нуждаетесь
Ваша безупречная болезнь
Разве вы не хотите превратить красавицу в чудовище

Я разорву вас на части
Я поглощу ваши сердца
Я именно то, в чём вы нуждаетесь
Разве вы не хотите превратить красавицу в чудовище
В чудовище
Красавицу во мне
Красавицу во мне
В прекрасного зверя