The Gun Show (Live at the Orpheum) - In This Moment traduction en allemand

The Gun Show (Live at the Orpheum)

Welcome to the gun show

Hey cowboy how's it going tonight?
Come on in and you can buy me a drink
Hey cowboy I see your pistol is cocked
And you got a look on your face like you want to rock

Welcome to the gun show
Tonight we get wild
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

Hey cowboy I hope you're fast
'Cause I'm the baddest gunslinger ever was
Hey outlaw, follow me outside
And keep your fingers on the triggers while we put you under

Welcome to the gun show
Tonight we get wild
(Tonight we get wild)
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

It all comes down to a single moment
The strong will fight and the weak will run
Slide the bullet in the barrel
Let me see you count to ten and draw your guns

Showdown
May the best man win
May the best man win
May the best man win

Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Tonight we get wild
(Tonight we get wild)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)

Come on cowboys
Come on cowboys

Die Waffenshow (Live im Orpheum)

Willkommen zur Waffenshow

Hey Cowboy, wie geht's dir heute Abend?
Komm rein und du kannst mir einen Drink kaufen
Hey Cowboy, ich sehe, deine Pistole ist gespannt
Und du hast diesen Blick im Gesicht, als wolltest du rocken

Willkommen zur Waffenshow
Heute Abend werden wir wild
Willkommen zur Waffenshow
Wo die Toten lebendig werden
(Wo die Toten lebendig werden)

Hey Cowboy, ich hoffe, du bist schnell
Denn ich bin die übelste Revolverheldin, die es je gab
Hey Outlaw, folge mir nach draußen
Und halte deine Finger an den Abzügen, während wir dich erledigen

Willkommen zur Waffenshow
Heute Abend werden wir wild
(Heute Abend werden wir wild)
Willkommen zur Waffenshow
Wo die Toten lebendig werden
(Wo die Toten lebendig werden)

Alles läuft auf einen einzigen Moment hinaus
Die Starken werden kämpfen und die Schwachen werden fliehen
Schieb die Kugel in den Lauf
Lass mich sehen, wie du bis zehn zählst und deine Waffen ziehst

Showdown
Möge der Bessere gewinnen
Möge der Bessere gewinnen
Möge der Bessere gewinnen

Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)
Heute Abend werden wir wild
(Heute Abend werden wir wild)
Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)
Wo die Toten lebendig werden
(Wo die Toten lebendig werden)

Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)
Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)
Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)
Willkommen zur Waffenshow
(Willkommen zur Waffenshow)

Kommt schon, Cowboys
Kommt schon, Cowboys