In Vivo - Gazda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction In Vivo - Gazda




Gazda
Landlord
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci plave sad mi fale
Those blue eyes now I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Te oci brale, sad mi fale
Those brown eyes, now I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Svetla se gase po celom gradu
Lights are turning off in the whole town
Dok njene oci sijaju u mraku
While her eyes are shining in the dark
Ko dijamanti u mome stanu
Like diamonds in my room
Ljubav mi nismo imali u planu
We didn't plan a love
O ja samo zivim za to
Oh I only live for that
Da vidim je ponovo
To see her again
O samo zivim za to
Oh I only live for that
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci plave sad mi fale
Those blue eyes now I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci brale sad mi fale
Those brown eyes I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Na mestu pored niko ne sedi
No one is sitting in the seat next to me
A sve mirise kao da je tu
But everything smells like she is here
Zivot mi bez nje sve manje vredi
My life is worth less without her
Dodajem gas, naci cu ja nju
I step on the gas, I will find her
O ja samo zivim za to
Oh I only live for that
Da vidim je ponovo
To see her again
O samo zivim za to
Oh I only live for that
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci plave sad mi fale
Those blue eyes now I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci brale sad mi fale
Those brown eyes I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
U njenim ocima ja video sam raj
In her eyes I saw paradise
I taj zagrljaj topao kao maj
And that hug was warm as a mother
Jos uvek greje me u hladnim nocima
Still warming me in the cold nights
Ona je meni sudjena
She is destined for me
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci plave sad mi fale
Those blue eyes now I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here
Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Landlord, landlord, don't close the club
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
This is my first time here, I loved her
Te oci brale sad mi fale
Those brown eyes I miss
Cela mi mladost ostade tu
My whole youth remained here





Writer(s): Igor Maljukanovic, Neven Zivancevic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.