Paroles et traduction In Vivo - Gazda

Gazda

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu
Te oci brale, sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Svetla se gase po celom gradu
Dok njene oci sijaju u mraku
Ko dijamanti u mome stanu
Ljubav mi nismo imali u planu

O ja samo zivim za to
Da vidim je ponovo
O samo zivim za to

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Na mestu pored niko ne sedi
A sve mirise kao da je tu
Zivot mi bez nje sve manje vredi
Dodajem gas, naci cu ja nju

O ja samo zivim za to
Da vidim je ponovo
O samo zivim za to

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

U njenim ocima ja video sam raj
I taj zagrljaj topao kao maj
Jos uvek greje me u hladnim nocima
Ona je meni sudjena

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Хозяин

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти голубые глаза мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь
Эти глаза, родная, мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

Огни гаснут по всему городу
Пока её глаза сияют в темноте
Как бриллианты в моей квартире
Любовь мы не планировали

О, я живу только ради этого
Чтобы увидеть её снова
О, живу только ради этого

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти голубые глаза мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти глаза, родная, мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

На месте рядом никто не сидит
А всё пахнет так, будто она здесь
Жизнь без неё всё меньше стоит
Жму на газ, я найду её

О, я живу только ради этого
Чтобы увидеть её снова
О, живу только ради этого

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти голубые глаза мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти глаза, родная, мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

В её глазах я видел рай
И то объятие, тёплое, как май
Всё ещё греет меня в холодные ночи
Она мне суждена

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти голубые глаза мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь

Хозяин, хозяин, не закрывай клуб
Здесь я впервые поцеловал её
Эти глаза, родная, мне теперь так не хватает
Вся моя молодость осталась здесь